Переклад тексту пісні Don't Ask Me - Durrty Goodz

Don't Ask Me (оригінал)

Yeah, just imagine that though
And just dream
Cause this is real grime MC’ing (huh)
But it’s never gonna' change
Until you change…
I heard you’re looking for me, I’ll be on my grind
Ain’t got not time to spend it on bad mind
Everywhere I go they ask me questions all the time
They ask me «what is grime?»
It’s life on the road, it’s life on the road (don't ask me what it is)
It’s life on the road, it’s life on the road (don't ask me what it is,
it’s life, life, life)
Uh oh, who just stepped in the room?
Lookin' like I’m getting closer, zoom!
Lookin' like I should be on a poster, soon!
This time man’s blowing up, kaboom!
All ma man are full 'uh air, balloons!
Wha’dya know about holdin' a piece, Cachoon!
Everybody on street sayin' it’s a tune!
Cause this is out of this world, the Moon!
Tell ma' sons call it the eclipse, Who?
Be gettin' dark with the script, Who?
Leaves a rapper in bits, Who?
Can take part and take apart ya' clique
And can Deege be da top 'o the top, Who?
Is on a level man will never stop, Who?
Is consistent and hot, Who!
An' know I’ll be the illest brudda' on the block what!
An' can be Durrty be puttin' in his work?
TRUE!
We can have a Grime concert?
TRUE!
Man never lightin' the herb, TRUE!
Gyally lookin' right in the skirt, TRUE!
An' whenever I prescribe a verse it’s, TRUE!
An' you know the truth hurts, YOU!
So if you hatin' you better splurt, TRUE!
Ca' a flow here I merk, YOU!
How erry boy say it’s overall, WHO?
Who showin' them the best overall that’s, WHO?
Who spits the lyrics, that be toppin' all that’s WHO!
While some of 'em been up on stage and got, BOOED!
So let me out rap 'em
Back slap 'em
Pack 'em
In a casket
Then wrap 'em up tight in a plastic
I’m classic
Them acts are Jurassic
So how sick can I come an' get, massive
I’m elastic, with a flow fantastic
Bastards!
know I be the farda' with the Rada, they say Daddy, «what's the
matter?»
You know I’m aggie on stage wid a whole load of in my baggie
For the girls in the rave tell me they wanna' shag me
Slap me, in the Facebook, Tag me!
Oi' what you lookin' at?
keep lookin' at me, don’t switch!
No don’t backstab me!
If Grime was a chick she should of grabbed me, flagged me
This is London, back me…
(Back me, back me, back me…)
But if you don’t wanna… cool!
I’m a keep comin' re-writin' the rap RULES!
I never carry a strap cause rap is my TOOL!
Ya top five went to my rap SCHOOL!
My flows bloom there so colourFUL!
I’m black with a track that’s so purPLE!
You ain’t gotta be rare to know it’s brand NEW!
You gotta be lean to know I’m comin' for the GREEN!
Cause I’m sick of these dud CREWS!
Most of these boys are not thugs, they’re FOOLS!
This is London where the drugs move, But I don’t wanna live where the drugs are
USED!
We can go to a club come back BRUISED!
Cause you walked past and touched a man’s SHOES!
Rappers thinkin' they can touch the man LOOSE!
So they gotta roll with bads and GOONS!
Ya' can’t say I ain’t showin' 'em
That everytime I come around you don’t want around wid the style cause the
child is golden
(Hey, Hey, Hey, Hey)
Now the game is open
Cause everybody comin' out, it’s never been about, tell me what you know about
what I’m holdin'
(Hey, Hey, Hey, Hey)
The streets know that I’m chosen
Cause man are badder than ninja, badder than winter, showing you the flows I’ve
frozen
(Hey, Hey, Hey, Hey)
Man’s know when I’ve spoken
I’m a bully on the mic, been a bully all my life but I’ve never been a bully
wid' a knife…
Ask Logan
These rappers hate me cause I can expose 'em
Cause I been on the ting, since the ting was on a pirate
But never had a break or broken
Don’t provoke him
What you think that I’m playin'?
I ain’t jokin'
I spit slang on the beats and be bangin' on the streets, some man are in the
industry cokin'
They keep hopin'
On my downfall but am forever floatin'
Cause I been born blessed, so if you invest, I can keep pressin' up, potent
I start rollin', cause the eagles are other artist they’re stolen
Bun da M. C, mark the ceremony
On the mic, told 'em

(переклад)

Так, уявіть собі це
І просто мріяти
Тому що це справжній грайм MC (га)
Але це ніколи не зміниться
Поки ти не змінишся…
Я чула, що ви шукаєте мене, я буду на мому
Немає часу витрачати на поганий розум
Скрізь, куди б я не пішов, мені постійно ставлять запитання
Вони запитують мене «що таке грязь?»
Це життя в дорозі, це життя в дорозі (не питайте мене, що це таке)
Це життя в дорозі, це життя в дорозі (не питайте мене, що це таке,
це життя, життя, життя)
Ой, хто щойно зайшов у кімнату?
Здається, я підходжу ближче, масштаб!
Схоже, я скоро з’явлюся на плакаті!
Цього разу людина вибухає, кебум!
Усі чоловіки сповнені повітря, повітряні кулі!
Качуне, що ти знаєш про те, як тримати шматок!
Усі на вулиці говорять, що це мелодія!
Бо це не це світу, Місяць!
Скажи моїм синам, що називають це затемненням: Хто?
Хто?
Залишає репера в кітах, Хто?
Можна взяти участь і розібрати вашу кліку
І чи може Дідж бути першим, хто?
На рівні людина ніколи не зупиниться, хто?
Послідовний і гарячий, хто!
І знаю, що я буду найгіршою людиною на блоку!
Чи можна Дурті займатися своєю роботою?
ПРАВДА!
Ми можемо влаштувати концерт Grime?
ПРАВДА!
Людина ніколи не запалює траву, ПРАВДА!
Gyally дивиться прямо в спідницю, ПРАВДА!
І коли я прописую вірш, це ПРАВДА!
І ти знаєш, що правда болить, ТИ!
Тож якщо ви ненавидите, краще плюйте, ПРАВДА!
Я протікаю тут, ВИ!
Наскільки енергійний хлопчик скаже, що це взагалі, ХТО?
Хто показав їм найкраще в цілому, ХТО?
Хто плює на тексти пісень, той переважає, ХТО!
Поки деякі з них вийшли на сцену й отримали, ОСВІСТ!
Тож дозвольте мені почитати реп
Дайте їм ляпаса
Пакуйте їх
У скринці
Потім щільно загорніть їх у пластик
я класик
Їх вчинки юрські
Тож як я можу захворіти, масово
Я пружний, із фантастичним потоком
Сволота!
знаю, що я буду фарда» з Радою, кажуть, тату, «що таке
справа?»
Ти знаєш, що я на сцені з цілий вантаж у моїй сумці
Бо дівчата на рейві скажи мені, що хочуть зі мною потрахатися
Дайте мені ляпаса у Фейсбуці, позначте мене!
Ой, на що ти дивишся?
дивись на мене, не змінюйся!
Ні, не забивай мені спину!
Якби Грайм була курчатою, вона мала б схопити мене, позначити
Це Лондон, підтримайте мене…
(Підтримай мене, підтримай мене, підтримай мене…)
Але якщо ви не хочете… круто!
Я продовжую переписувати ПРАВИЛА репу!
Я ніколи не ношу ремінь, бо реп — мій ІНСТРУМЕНТ!
Я п’ятірку найкращих пішли в мою реп-ШКОЛУ!
Мої потоки цвітуть там так барвисто!
Я чорний із таким фіолетовим треком!
Ви не повинні бути рідкісними, щоб знати, що це абсолютно НОВИЙ!
Ви повинні бути схилитися , щоб знати, що я йду за ЗЕЛЕНОЮ!
Бо мені набридло ці дурень!
Більшість із цих хлопців не головорізи, вони ДАРІ!
Це Лондон, куди рухаються наркотики, але я не хочу жити там, де є наркотики
ВИКОРИСТАНО!
Ми можемо піти в клуб, повернемося В СИНЯХ!
Бо ти пройшов повз і торкнувся чоловічого ВЗУТТЯ!
Репери думають, що вони можуть торкнутися чоловіка LOLOSE!
Тож вони мають кататися з поганими та ГОЛОВНИМИ!
Я не можу сказати, що я їх не показую
Що кожного разу, коли я приходжу, ти не хочеш, щоб у вас був стиль
дитина золота
(Гей, Гей, Гей, Гей)
Тепер гра відкрита
Оскільки всі виходять, про це ніколи не йшлося, розкажіть мені, що ви знаєте
що я тримаю
(Гей, Гей, Гей, Гей)
Вулиці знають, що я обраний
Бо людина гірша за ніндзя, гірша за зиму, показуючи тобі течії, які я маю
заморожені
(Гей, Гей, Гей, Гей)
Людина знає, коли я говорив
Я хуліган на мікрофоні, був заляканням усе своє життя, але ніколи не був хуліганом
з ножем…
Запитай у Логана
Ці репери мене ненавидять, бо я можу їх викрити
Тому що я був у зв’язку з піратом
Але ніколи не ламався чи не зламався
Не провокуйте його
Як ти думаєш, що я граю?
я не жартую
Я плюю сленгом на бити та бовтаю на вулицях, хтось чоловік у
промисловість
вони продовжують сподіватися
Про моє падіння, але я вічно пливу
Тому що я народився благословенним, тому якщо ви інвестуєте, я можу продовжувати наполягати, потужний
Я починаю кататися, тому що орли – інші виконавці, їх вкрали
Bun da M. C, відзначте церемонію
Сказав їм у мікрофон