Переклад тексту пісні Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote - Duo Dinamico

Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote (оригінал)

Tu quieres el olvido y yo sigo aferrándome
Al sueño y la utopía de seguir amándote;
No encuentras ya satisfacción mas que humillándome
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu sabes cuanta gente hay que va burlándose
Y espera que este amor sin más vaya apagándose
Que yo te olvide puede ser, aniquilándome
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Y yo esperando cada noche entre las sombras de mis dudas un final
A esta zozobra que me angustia que me nombra lo que tú ya no me das;
Pretendes ignorarme y tu consigues enervarme más y más;
Borrastes de un golpe nuestro ayer, igual que borras un papel
Tu vacilándome y yo esperándote
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Y yo esperando cada noche entre las sombras de mis dudas un final
A esta zozobra que me angustia que me nombra lo que tú ya no me das;
Pretendes ignorarme y tu consigues enervarme más y más;
Borrastes de un golpe nuestro ayer, igual que borras un papel
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu vacilándome y yo esperándote…

Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote (переклад)

Ти хочеш забуття, а я продовжую чіплятися
До мрії та утопії продовжувати любити вас;
Ти більше не знаходиш задоволення, крім приниження мене
А мені все одно, бачиш, я все чекаю тебе, напиваюся
З твоїми спогадами, твоїми образами і моїми страхами...
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
Ви знаєте, скільки є людей, які знущаються
І надія, що ця любов просто згасне
Що я забуваю, що ти можеш бути, знищуючи себе
А мені все одно, бачиш, я все чекаю тебе, напиваюся
З твоїми спогадами, твоїми образами і моїми страхами...
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
І я чекаю щоночі між тінями своїх сумнівів кінця
До цієї тривоги, яка мучить мене, яка називає мені те, чого ти мені більше не даєш;
Ви вдаєте, що ігноруєте мене, і вам вдається нервувати мене все більше і більше;
Ти одним ударом стер наше вчора, як стираєш папірець
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
А мені все одно, бачиш, я все чекаю тебе, напиваюся
З твоїми спогадами, твоїми образами і моїми страхами...
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
І я чекаю щоночі між тінями своїх сумнівів кінця
До цієї тривоги, яка мучить мене, яка називає мені те, чого ти мені більше не даєш;
Ви вдаєте, що ігноруєте мене, і вам вдається нервувати мене все більше і більше;
Ти одним ударом стер наше вчора, як стираєш папірець
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
Ти вагаєшся, а я тебе чекаю...