Переклад тексту пісні Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote - Duo Dinamico

Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote - Duo Dinamico
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote, виконавця - Duo Dinamico.
Дата випуску: 28.11.2011
Мова пісні: Іспанська

Tú Vacilándome ... Y Yo Esperándote

(оригінал)
Tu quieres el olvido y yo sigo aferrándome
Al sueño y la utopía de seguir amándote;
No encuentras ya satisfacción mas que humillándome
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu sabes cuanta gente hay que va burlándose
Y espera que este amor sin más vaya apagándose
Que yo te olvide puede ser, aniquilándome
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Y yo esperando cada noche entre las sombras de mis dudas un final
A esta zozobra que me angustia que me nombra lo que tú ya no me das;
Pretendes ignorarme y tu consigues enervarme más y más;
Borrastes de un golpe nuestro ayer, igual que borras un papel
Tu vacilándome y yo esperándote
Y no me importa ves, sigo esperándote, emborrachándome
Con tus recuerdos tus desaires y mis miedos…
Tu vacilándome y yo esperándote
Y yo esperando cada noche entre las sombras de mis dudas un final
A esta zozobra que me angustia que me nombra lo que tú ya no me das;
Pretendes ignorarme y tu consigues enervarme más y más;
Borrastes de un golpe nuestro ayer, igual que borras un papel
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu vacilándome y yo esperándote
Tu vacilándome y yo esperándote…
(переклад)
Ти хочеш забуття, а я продовжую чіплятися
До мрії та утопії продовжувати любити вас;
Ти більше не знаходиш задоволення, крім приниження мене
А мені все одно, бачиш, я все чекаю тебе, напиваюся
З твоїми спогадами, твоїми образами і моїми страхами...
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
Ви знаєте, скільки є людей, які знущаються
І надія, що ця любов просто згасне
Що я забуваю, що ти можеш бути, знищуючи себе
А мені все одно, бачиш, я все чекаю тебе, напиваюся
З твоїми спогадами, твоїми образами і моїми страхами...
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
І я чекаю щоночі між тінями своїх сумнівів кінця
До цієї тривоги, яка мучить мене, яка називає мені те, чого ти мені більше не даєш;
Ви вдаєте, що ігноруєте мене, і вам вдається нервувати мене все більше і більше;
Ти одним ударом стер наше вчора, як стираєш папірець
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
А мені все одно, бачиш, я все чекаю тебе, напиваюся
З твоїми спогадами, твоїми образами і моїми страхами...
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
І я чекаю щоночі між тінями своїх сумнівів кінця
До цієї тривоги, яка мучить мене, яка називає мені те, чого ти мені більше не даєш;
Ви вдаєте, що ігноруєте мене, і вам вдається нервувати мене все більше і більше;
Ти одним ударом стер наше вчора, як стираєш папірець
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
Ти мене вагаєш, а я тебе чекаю
Ти вагаєшся, а я тебе чекаю...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Carol 2020
Quince Años Tiene Mi Amor 2017
Mari Carmen 2017
Balada Gitana 2014
Bailando el Twist 2020
Hello Mary Lou 2020
Lolita Twist 2020
Poesía en Movimiento 2020
Amor Misterioso 2017
Yo Busco una Muchacha Como Tú 2017
¡oh! Carol 2017
Bailando Twist 2017
Quince Años Tiene Mi Amor (De "Boton de Ancla") 2013
Como Ayer 2011
Amor Amargo 2011
Eres Tú 2017
Quince Anoz Tiene Mi Amor 2014
!Oh¡ Carol 2019
Quince Anos Tiene Mi Amor 2013
Quince Años Tiene Mi Amor (De "Botón de Ancla") 2013

Тексти пісень виконавця: Duo Dinamico