Переклад тексту пісні Gjort Bort Sig - Dungen

Gjort Bort Sig - Dungen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gjort Bort Sig, виконавця - Dungen. Пісня з альбому Ta Det Lugnt, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.04.2004
Лейбл звукозапису: Subliminal Sounds
Мова пісні: Шведський

Gjort Bort Sig

(оригінал)
Jag stannade på vägen till mitt
Arbete jag gick till varje dag
Och ringde upp en kompis som var
äldre och som visste hur det var
Han sa, det finns så mycket
Man kan göra här i livet om man vill
Men det är lika lätt att missa
Festen om man bara sitter still
Man kan inte göra bort sig
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll
Om sommarens tvÃ¥ mÃ¥nader
Då fåglar kräks är alla fåren blå
Om gamla favoriter läggs i blöt
Då smakar skörden bara tvål
Ge mig hellre mera liv
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar vi nog ingen roll
Om färgen på din mössa pekar
Finger åt nånting så är det svårt
Och läser man en tidning fÃ¥r man
För sig att dom vet vad som står på
Men när drivorna av döda flugor
Ligger i ett fönster pÃ¥ din vind
DÃ¥ verkar det som om allt finns
Men inte riktigt vågar va ändå
Och så
Har du gjort bort dig
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll
Ge mig hellre mera liv
FÃ¥ kan ha roligt som vi
Kan du inte se dig själv
Spelar jag nog ingen roll
(переклад)
Я зупинився по дорозі до свого
Робота, на яку я ходив щодня
І подзвонив другу, який був
Літні люди і хто знає, що це таке
Він сказав, що є так багато
Ви можете зробити це в житті, якщо хочете
Але це так само легко пропустити
Вечірка, якщо просто сидіти на місці
З собою не покінчиш
Мало хто може розважитися, як ми
Не видно себе
Я, мабуть, не має значення
Влітку два місяці
Тоді блювотні птахи всі овечі сині
Якщо старі улюблені замочують
Тоді врожай тільки на смак мило
Дай мені більше життя
Мало хто може розважитися, як ми
Не видно себе
Ми, мабуть, не маємо значення
Якщо колір вашого капелюха вказує
З'їсти щось подібне пальцем важко
І якщо ви читаєте газету, ви її отримуєте
Тому що вони знають, що відбувається
Але коли заноси мертвих мух
Розташований у вікні на горищі
Тоді здається, ніби все існує
Але все одно не дуже сміливо
І так
Ти покінчив із собою
Мало хто може розважитися, як ми
Не видно себе
Я, мабуть, не має значення
Дай мені більше життя
Мало хто може розважитися, як ми
Не видно себе
Я, мабуть, не має значення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Panda 2004
Min Enda Vän 2010
Brallor 2010
Skit I Allt 2010
Barnen Undrar 2010
Marken Låg Stilla 2010
Stadsvandringar 2005
Stadsvandring 2005
Natten Blir Dag 2005
Över Stock Och Sten 2005
Andra Sidan Sjön 2005
Fest 2005
Har Du Vart I Stockholm? 2005
Solen Stiger Upp (Del 1 & 2) 2005
Vem Vaktar Lejonen? 2005
Bortglömd 2004
Det Tar Tid 2008
Lipsill 2004
Festival 2004
Du E För Fin För Mig 2004

Тексти пісень виконавця: Dungen