Переклад тексту пісні Familj - Dungen

Familj (оригінал)

Kom hem och känn hur allt förändras sakta
Inget har hänt sen vi bodde hemma
Kom lyssna på en färdig avbild av dig som ung, yngre än nånsin fast
förebilderna skriker
Säg att du förstår, å så många år
Dagen börjar bra, om det finns nåt kvar
Du är min familj!
Om det räcker till…
Kom hem och känn dom gamla rollerna kväva dig
Mycket har hänt fast det ändrar ingenting
Och minns du hur en arg rebell finn nog och vände hemåt igen fast
förväntningarna kväver
Säg att du förstår, å så många år
Om jag hade råd,
Du är min familj!
Om det räcker till…
Nu känns att vi har tid, för varann
Dagen börjar bra, om det finns nåt kvar
Du är min familj!
Om det räcker till…

Familj (переклад)

Приходьте додому і відчуйте, як все повільно змінюється
З тих пір, як ми жили вдома, нічого не було
Приходьте послухати готовий образ вас як молодої людини, молодшої, ніж будь-коли
зразки для наслідування кричать
Скажи, що розумієш, о, скільки років
День починається добре, якщо щось залишилося
Ви моя родина!
Якщо достатньо…
Приходьте додому і відчуйте, як старі ролі душить вас
Багато чого сталося, але це нічого не змінює
А чи пам’ятаєте ви, як розлючений бунтівник відчув себе досить і повернувся додому застряглим
очікування задихаються
Скажи, що розумієш, о, скільки років
Якби я міг собі це дозволити,
Ви моя родина!
Якщо достатньо…
Тепер здається, що ми маємо час один для одного
День починається добре, якщо щось залишилося
Ви моя родина!
Якщо достатньо…