Переклад тексту пісні Remember Me - Dumblonde

Remember Me (оригінал)

Do you remember when I fell for you?
Remember when you fell for me too?
Now it’s hard to recognize you
Who let this stranger in my room?
And now can we look at the very same note (???)
Whistle at the very same tune
Everything reminds me of you
Tell me you remember that too?
I learned the hard way
And this is heartbreak
Where has the love gone?
Guess only you know
I know you watch me
Cause I watch you
Where has the love gone?
Guess only you know
Lalalalala…
Do you remember?
We were forever
Lalalalala…
Do you remember?
We were forever
Do you remember?
You wonder if I found another you
If I love him like I loved you
Does he touch me like you use to?
Now you wish you were in his shoes
And like a rose under the sun we bloom (???)
The kisses in the afternoon
Everything reminds me of you
Tell me you remember that too?
Do you remember when you fell for me?
Do you remember?
Do you remember?

(переклад)

Ти пам’ятаєш, коли я закохався в тебе?
Пам’ятаєте, коли ви теж закохалися в мене?
Тепер вас важко впізнати
Хто впустив цього незнайомця в мою кімнату?
А тепер ми можемо поглянути на ту саму примітку (???)
Свистіть на ту саму мелодію
Усе нагадує мені про вас
Скажіть, ви теж це пам’ятаєте?
Я навчився важким шляхом
І це розрив серця
Куди поділося кохання?
Здогадуйся, тільки ти знаєш
Я знаю, що ти дивишся на мене
Тому що я спостерігаю за тобою
Куди поділося кохання?
Здогадуйся, тільки ти знаєш
Лалалалала…
Ти пам'ятаєш?
Ми були назавжди
Лалалалала…
Ти пам'ятаєш?
Ми були назавжди
Ти пам'ятаєш?
Вам цікаво, чи я знайшов іншого вас
Якщо я кохаю його так, як любила тебе
Він доторкається до мене як ти раніше?
Тепер ви хотіли б бути на його місці
І як троянда під сонцем ми цвітаємо (???)
Поцілунки вдень
Усе нагадує мені про вас
Скажіть, ви теж це пам’ятаєте?
Ти пам’ятаєш, коли ти закохався в мене?
Ти пам'ятаєш?
Ти пам'ятаєш?