Переклад тексту пісні Dreamsicle - Dumblonde

Dreamsicle (оригінал)

Late last night I had a dream
I fell asleep in the shadow of success
I confess
And I forgot what freedom means
Oh this responsibility’s a bitch
I admit
So let’s be shameless
And paint ourselves crazy
Don’t look back cause
The good life’s waiting
I’m getting tired
So tonight we dream
We won’t wake up
The dream is never done, no
So tonight we dream
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
I think it’s time we make a move
Stay up 'til someone asks us where we’ve been
Are you in
And we won’t let life pass us by
So let’s light up and feel like we’re alive
It’s alright
So let’s be shameless
And paint ourselves crazy
Don’t look back cause
The good life’s waiting
I’m getting tired
So tonight we dream
We won’t wake up
The dream is never done, no
So tonight we dream
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
You got one life
Don’t waste it
I feel it
I taste it
So sit back
Don’t chase it
This moment
Don’t waste it
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
This night is ours to take, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
This night is ours to take, no
We won’t wake up
The dream is never done, no
We won’t wake up
The dream is never — dumblonde

(переклад)

Вчора пізно ввечері мені снився сон
Я заснув у тіні успіху
Я зізнаюся
І я забув, що означає свобода
О, ця відповідальність — сука
Я визнаю
Тож давайте будемо безсоромними
І малюємо себе божевільними
Не оглядайся назад
Гарне життя чекає
я втомлююся
Тож сьогодні вночі ми мріємо
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Тож сьогодні вночі ми мріємо
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Я думаю, що настав час зробити крок
Залишайтеся, поки хтось не запитає, де ми були
Ви в
І ми не дозволимо життю пройти повз нас
Тож давайте запалимо і відчуймо, що ми живі
Все добре
Тож давайте будемо безсоромними
І малюємо себе божевільними
Не оглядайся назад
Гарне життя чекає
я втомлююся
Тож сьогодні вночі ми мріємо
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Тож сьогодні вночі ми мріємо
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
У тебе одне життя
Не витрачайте це даремно
Я відчуваю, що
Я смакую це
Тож сидіть склавши руки
Не ганяйтеся за цим
В цей момент
Не витрачайте це даремно
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Цю ніч нам забрати, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Цю ніч нам забрати, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи не виконується, ні
Ми не прокинемося
Мрія ніколи — дурень