Переклад тексту пісні Escalera - Duki

Escalera - Duki
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escalera , виконавця -Duki
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.01.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Escalera (оригінал)Escalera (переклад)
Sabía bien que nos esperaba el golpe Я добре знав, що на нас чекає удар
Y ahora su error es mi transporte А тепер твоя помилка — мій транспорт
Si lo pienso un segundo, estoy llegando al borde Якщо я подумаю про це на секунду, я досягну краю
De la solución que la soberbia me esconde Про рішення, яке приховує від мене гордість
Siempre negando y renegando de mí (siempre) Завжди заперечує і відмовляє мені (завжди)
Un hombre es blando si no sabe de sí Людина м'яка, якщо не знає себе
O si lastima y lo puede predecir Або якщо це боляче, і ви можете це передбачити
Es una lástima que hablen mis lágrimas, yo no sé qué decir Шкода, що мої сльози говорять, я не знаю, що сказати
A todo mi amor se lo llevó el Alzheimer Всю мою любов забрала хвороба Альцгеймера
Pienso a mi favor, me transformé en un gamer Я вважаю на свою користь, я став геймером
Antes era divertido pero ya pasé los veinte Раніше це було весело, але мені вже за двадцять
Y la verdad se siente aunque la presionen mis dientes І правда відчувається, навіть якщо мої зуби її тиснуть
Me creía autosuficiente (sí) Я думав, що я самодостатній (так)
Y eso me mató, me transformó en sirviente І це мене вбило, перетворило на слугу
No sé cuál paso es el siguiente Я не знаю, який крок далі
Si vuelvo a llenar el vaso cierro el gaso para siempre Якщо я наповню склянку, я закрию газ назавжди
Estamos en la cresta nena (en la cresta) Ми на хребті, дитина (на хребті)
Y eso nos trae problemas (eh) І це приносить нам проблеми (е)
No mires a los de afuera Не дивіться на сторонніх
Esto es para los dos, tenemos la escalera (yeh, eeeh) Це для нас обох, у нас є драбина (е-е-е)
Estamos en la cresta nena (la cresta nena) Ми на гребені дитини (the crest baby)
Y eso nos trae problemas І це приносить нам проблеми
No mires a los de afuera Не дивіться на сторонніх
Esto es para los dos, tenemos la escalera (yeh, eeeh) Це для нас обох, у нас є драбина (е-е-е)
Flow más ancho que la nube de julio Течія ширша, ніж липнева хмара
Liga 96, pre-volar el mes de junio Ліга 96, перед польотом у червні
Dinero, música, no hay trabajo y menos estudio Гроші, музика, без роботи і менше навчання
Dejando la joda, pariceo en el estudio Виходячи з вечірки, pariceo в студії
Los vi copiar mi flow, no me creo su dios Я бачив, як вони копіюють мій потік, я не вірю їхньому богу
Y mucho menos tengo un álter ego rubio І набагато менше у мене є біляве альтер-его
Sé muy bien lo que pienso de éste mundo Я дуже добре знаю, що я думаю про цей світ
Por eso lo resumí con ocho letras en el puño Тому я й підсумував це вісьмома літерами на кулаці
Cómo le digo a mamá que no lo hago de egoísta Як сказати мамі, що я не егоїст?
Me está comiendo ser artista Бути художником мене з’їдає
Cómo le pido a mi yori que me quiere, que resista Як попросити свого йори любити мене, чинити опір
Que no son nada todas esas putas del Insta Що всі ці повії в Інста — ніщо
Me pedían que delinca Вони просили мене вчинити злочин
Y ahora monto peli, parezco dueño del INCAA А зараз я ставлю фільм, схожий на власника INCAA
Mira la evita, se ve bonita Подивіться на Евіту, вона гарно виглядає
Ahora esto' cabeza' negra' son modelos de revista Тепер ці чорні голови є журнальними моделями
Tosiendo flow como una M3 o una M5 (prrrr) Потік кашлю, як М3 або М5 (прррр)
Deme diez o deme cinco Дай мені десять або дай мені п’ять
Segundo lao' del micro, si al menos justifico Другий лао' мікро, якщо принаймні я виправдовую
Que fue muy buena ley la muerte de su grupito Що смерть його маленької групи була дуже хорошим законом
Hago música porque lo necesito Я займаюся музикою, тому що мені це потрібно
No para estar pegado, para que suene bonito Щоб не застрягти, щоб це звучало приємно
Digo lo que siento porque lo necesito Я говорю те, що відчуваю, тому що мені це потрібно
Así al menos soy feliz por un ratito Тож принаймні я щасливий на деякий час
Estamos en la cresta nena (en la cresta) Ми на хребті, дитина (на хребті)
Y eso nos trae problemas (eh) І це приносить нам проблеми (е)
No mires a los de afuera Не дивіться на сторонніх
Esto es para los dos, tenemos la escalera (yeh, eeeh) Це для нас обох, у нас є драбина (е-е-е)
Estamos en la cresta nena (en la cresta nena) Ми на гребені, малюк (на гребені, дитинка)
Y eso nos trae problemas І це приносить нам проблеми
No mires a los de afuera Не дивіться на сторонніх
Esto es para los dos, tenemos la escalera (yeh, eeeh)Це для нас обох, у нас є драбина (е-е-е)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Además de Mí
ft. LIT Killah, Rusherking, KHEA
2021
HUSTLING & GRINDING
ft. Reylovesu, Duki
2021
2019
2018
Mia Khalifa
ft. KHEA, Arse
2018
2018
2021
2019
2021
2018
2020
2020
2017
2017
2021
2021
2021
2021
2018
2021