Переклад тексту пісні Im schwarzen Walfisch - Duivelspack

Im schwarzen Walfisch - Duivelspack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Im schwarzen Walfisch, виконавця - Duivelspack. Пісня з альбому Ja Schatz! Das Konzert für die Ewigkeit, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.11.2010
Лейбл звукозапису: Fuego
Мова пісні: Німецька

Im schwarzen Walfisch

(оригінал)
«Wir befinden uns im Jahr des Herrn zwöflhundertfunfundsechzig, alle
Musikgruppen sind von Dudelsackspielern besetzt.
Alle Musikgruppen?
Nein!
Ein von unbeugsammen Sängern bevölkertes Ensemble hört nicht auf den
eindringlichen Dudelsacktönen wiederstand zu leisten.
Und das macht das Leben
nicht leicht für die Dudelsackspieler die als besetzung in manchen Ensemble
spielen.»
Im schwarzen Walfisch zu Askalon,
Da trank ein Mann drei Tag',
|: Bis daß er steif wie ein Besenstiel
Am Marmortische lag.:|
Huah, Im schwarzen Walfisch,
Huah, da wird gezecht,
Huah, im schwarzen Walfisch,
Huah, wird keinem schlecht!
Im schwarzen Walfisch zu Askalon,
Da sprach der Wirt: «Halt an!
|: Der trinkt von meinem guten Schnaps
Mehr als er zahlen kann.»:|
Im schwarzen Walfisch zu Askalon,
Da bracht' der Kellner Schar
|: In Runen auf sechs Ziegelstein'
Dem Gast die Rechnung dar.:|
Im schwarzen Walfisch zu Askalon,
Da schlug die Uhr halb vier,
|: Da warf der Knecht den Fremden
nackt und geldlos vor die Tür.:|
Ref 2x
Im schwarzen Walfisch zu Askalon
Wird kein Prophet geehrt,
|: Und wer vergnügt dort leben will,
Zahlt bar, was er verzehrt.
(переклад)
«Ми перебуваємо в році Господньому тисячу двісті шістдесят п’ятому, усі
У музичних колективах працюють дударі.
Усі музичні групи?
Ні!
Ансамбль, населений незламними співаками, не слухає його
щоб протистояти нав’язливим тонам волинки.
І це те, що робить життя
нелегко для дударів, які беруть участь у деяких ансамблях
грати."
У чорному киті до Аскалону,
Чоловік пив три дні,
|: Поки він не стане жорстким, як мітла
За мармуровим столом лежав.:|
Хуа, в чорному киті,
Хуа, гуляння,
Хуа, в чорному киті,
Хаа, ніхто не хворіє!
У чорному киті до Аскалону,
Тоді заговорив корчмар: «Стій!
|: Він п'є мій хороший шнапс
Більше, ніж він може заплатити.":|
У чорному киті до Аскалону,
Тоді офіціант привів натовп
|: У рунах на шість цеглин'
Пред'явіть рахунок гостю.:|
У чорному киті до Аскалону,
Тоді годинник пробив пів на третю,
|: Тоді слуга кинув незнайомця
голий і безгрошовий перед дверима.:|
Посилання 2x
Чорним китом до Аскалону
Якщо жоден пророк не шанується
|: І хто хоче жити там щасливо,
Платить готівкою за те, що їсть.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Der Teufelsgeiger 2008
Tourdion 2001

Тексти пісень виконавця: Duivelspack