Переклад тексту пісні Nexiest Luces - Dufresne

Nexiest Luces (оригінал)

Non sento, non sento
Non eri tu che mi dicevi di no
Io lo so, tu lo sai?
Non so cosa sia quello che
Vuoi per te
Non ho piu' niente da chiedere
O resti, o te ne vai!
Non so se crederti oramai
Non so capire come sei adesso che…
Adesso…
Adesso…
Senza regole!
una nuova luce
Senza lacrime!
nel buio che c’e’in te
Non sento, non sento
Non eri tu che mi dicevi di no
Io lo so, tu lo sai?
Non so cosa sia quello che vuoi per te
Non ho piu' niente da chiedere
O resti, o te ne vai!
Senza regole!
Una nuova luce
Senza lacrima!
nel buio che c’e' in te
Basta!
Non basta fingersi…
No, non sei, non sei come me!
Basta!
Non basta illudersi…
No, non sei, non sei come me!
Lo senti?
E' qui per te!
Adesso!
(Grazie a manulover per questo testo)

Nexiest Luces (переклад)

Я не відчуваю, я не відчуваю
Це не ти сказав мені, що ні
Я знаю, ти знаєш?
Я не знаю, що є що
Хочеться для себе
Мені більше нема чого просити
Або залишайся, або йди!
Я не знаю, чи вірю я тобі зараз
Я не знаю, як ти зараз...
Тепер…
Тепер…
Без правил!
нове світло
Без сліз!
у темряві всередині тебе
Я не відчуваю, я не відчуваю
Це не ти сказав мені, що ні
Я знаю, ти знаєш?
Я не знаю, чого ти хочеш для себе
Мені більше нема чого просити
Або залишайся, або йди!
Без правил!
Нове світло
Без сльози!
у темряві всередині тебе
Достатньо!
Недостатньо прикидатися...
Ні, ти не такий, як я!
Достатньо!
Недостатньо обманювати себе...
Ні, ти не такий, як я!
Ви це відчуваєте?
Він тут для вас!
Зараз!
(Дякую manulover за цей текст)