Переклад тексту пісні Cosmic Kidd Nappers - Duck Duck Goose

Cosmic Kidd Nappers (оригінал)

Ready or not
And she breaches the room and we can’t get her out
The next thing I notice there’s horns on my head
«There's horns on your head what?»
Her f*****g intentions were sleeping around
And one d**k was always never enough oh oh
Who have you been with and where have you been?
And who would you say had the best tongue?
Who have you been with and where have you been?
And who would you say had the best tongue?
We’re so bad in my bed
She loves the attention she gets
Everyone does it so I gag her with my tongue
I make her tick like a time bomb
Within seconds you’ll soon be gone
On the bright side
The people love it when your chips are down
You got nothing too lose
«I am the man on the clouds»
So that you notice the distance you came from
This ain’t the first time you been
Breathing her thick shards of glass
Pushing and pushing your way in
And like a robber in the shade of the night
I stole a kiss in the rain
With all the singing and dancing
Oh my God we fell in love
And like a robber in the shade of the night
I stole a kiss in the rain
With all the singing and dancing
We fell in love
So that you notice the distance you came from
This ain’t the first time you been
Breathing her thick shards of glass
I know I’d hate for her too see me with you
Naked in my room
And there’s something I love about the rush when I’m cheating on you
And there’s something I love about the rush when I’m cheating on you
And I pray to God you understand
And I hope to God you understand
Excuse me miss can I speak with your daughter?
I think she was in my yard
I think she plucked the grapes from my tree
Lets face it she knows I’m aroused
My poker face was untouchable
I think I’m a wild man but I don’t think I can take her on
Who have you been with and were have you been?
And who would you say had the best tongue?
We’re so bad
Who have you been with and were have you been?
We’re so bad
Two broken fingers
And a shiner
We’re all liars, scoundrels, and pigs
When the right choice leads to it
And I’ve been myself
I’ve been myself
I’ve been myself
I’ll be my…
So I tied you to the devils bed
Watch your bodies of loved ones on the ceiling
I’m sorry it hurts but it’s all your fault
I’ve been myself
I’ve been myself
I’ve been myself
I’ll be my…

(переклад)

Готовий чи ні
І вона проникає в кімнату, і ми не можемо її вивести
Наступне, що я помічаю, на моїй голові є роги
«Там роги на голові, що?»
Її бісані наміри спали навколо
І одного дурочка завжди не вистачало
з ким ти був і де ти був?
А хто, на вашу думку, мав найкращий язик?
з ким ти був і де ти був?
А хто, на вашу думку, мав найкращий язик?
Нам так погано в моєму ліжку
Вона любить увагу, яку вона отримує
Усі так роблять, тому я затикаю їй рот язиком
Я змушую її цокати, як бомбу уповільненої дії
За кілька секунд вас не буде
На світлій стороні
Людям подобається, коли твої фішки не вистачає
Ви нічого не втратили
«Я людина на хмарах»
Щоб ви помітили, з якої відстані ви прийшли
Ви були не вперше
Дихаючи її товстими осколками скла
Натискайте і пробивайтеся всередину
І як розбійник у тіні ночі
Я вкрав поцілунок під дощем
З усіма співами і танцями
Боже мій, ми закохалися
І як розбійник у тіні ночі
Я вкрав поцілунок під дощем
З усіма співами і танцями
Ми закохалися
Щоб ви помітили, з якої відстані ви прийшли
Ви були не вперше
Дихаючи її товстими осколками скла
Я знаю, що я б теж ненавидів, щоб вона побачила мене з тобою
Гола в моїй кімнаті
І є щось, що мені любить у поспіху, коли я зраджу вам
І є щось, що мені любить у поспіху, коли я зраджу вам
І я молю бога, щоб ти зрозумів
І я сподіваюся Божому, що ви розумієте
Вибачте, міс, я можу поговорити з вашою дочкою?
Мені здається, вона була в моєму дворі
Мені здається, вона зірвала виноград з мого дерева
Погодьтеся, вона знає, що я збуджена
Моє покерне обличчя було недоторканим
Мені здається, що я дика людина, але я не думаю, що зможу з нею взятися
З ким ти був і коли був?
А хто, на вашу думку, мав найкращий язик?
Ми такі погані
З ким ти був і коли був?
Ми такі погані
Два зламаних пальця
І блискучий
Ми всі брехуни, негідники і свині
Коли правильний вибір веде до цього
І я був собою
Я був собою
Я був собою
Я буду мій…
Тож я прив’язав тебе до ліжка диявола
Спостерігайте за своїми тілами любих людей на стелі
Вибачте, що боляче, але це у всьому ваша вина
Я був собою
Я був собою
Я був собою
Я буду мій…