Переклад тексту пісні The Lion - Dubdogz, Liu, Hard Lights

The Lion (оригінал)

You said you needed me, boy
And I needed you
We could keep on running but the truth
'Cause the lion never runs
Yeah, the lion never runs
You got me saying things like da-da, da-da-da-da-dam da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-dam dam
Da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-dam dam
Da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-da (The lion)
I can finally breath without you
Keeping me from the truth
Sometimes when I'm stuck I need to break away from you
When you're alone, all alone, skin and bones
Stepping out the shadows, living in the darkness
But the lion never rest
When you're alone, all alone, skin and bones
Stepping out the shadows, living in the darkness
But the lion never rest
And I feel flex, all regrets we may have
back and wonder if the light was fired on the story I'mma write to express
'Cause the lion never runs
Yeah, the lion never runs
You got me saying things like
Da-da, da-da-da-da-dam da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-dam dam
Da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-da (Let me hear you say)
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-dam dam
Da-da-da
Dam-dam, da-da-da-da-dam dam
Da-da-da, dam dam
Da-da-da-da-da ('Cause I'm the lion)

The Lion (переклад)

Ти сказав, що я тобі потрібен, хлопче
А ти мені була потрібна
Ми могли б продовжувати бігти, але правда
Тому що лев ніколи не біжить
Так, лев ніколи не біжить
Ви змушуєте мене говорити такі речі, як та-да, да-да-да-да-дам да-да
Дам-дам, да-да-да-да-дам дам
Да-да-да, дам дам
Да-да-да-да-дам дамба
Та-да-да
Дам-дам, да-да-да-да-дам дам
Да-да-да, дам дам
Да-да-да-да-да
Дам-дам, да-да-да-да-дам дам
Да-да-да, дам дам
Да-да-да-да-дам дамба
Та-да-да
Дам-дам, да-да-да-да-дам дам
Да-да-да, дам дам
Да-да-да-да-да (Лев)
Я нарешті можу дихати без тебе
Утримуючи мене від правди
Іноді, коли я застряг, мені потрібно відірватися від тебе
Коли ти один, зовсім один, шкіра та кістки
Виходити з тіні, жити в темряві
Але лев ніколи не відпочиває
Коли ти один, зовсім один, шкіра та кістки
Виходити з тіні, жити в темряві
Але лев ніколи не відпочиває
І я відчуваю гнучкість, про всі наші жалі
назад і цікаво, чи просвітлено історію, яку я напишу, щоб висловити
Тому що лев ніколи не біжить
Так, лев ніколи не біжить
Ви змушуєте мене говорити такі речі
Да-да, да-да-да-да-дам да-да
Дам-дам, да-да-да-да-дам дам
Да-да-да, дам дам
Да-да-да-да-дам дамба
Та-да-да
Дам-дам, да-да-да-да-дам дам
Да-да-да, дам дам
Да-да-да-да-да (Дай мені почути, як ти скажеш)
Дам-дам, да-да-да-да-дам дам
Да-да-да, дам дам
Да-да-да-да-дам дамба
Та-да-да
Дам-дам, да-да-да-да-дам дам
Да-да-да, дам дам
Да-да-да-да-да (Тому що я лев)