Переклад тексту пісні Perfect World - DT8 Project

Perfect World (оригінал)

Never thought i’d see your face again.
Still, it comes as no surprise.
But here we are.
Come take my hand.
Yeah, hold my hand.
Temptation occupied the love i lost…
Masquerades behind my smile.
Through the hour glass is calling me…
Falling free.
I’m a believer.
You bring out the best in me.
Over and over
You bring out the best in me.
I’m a believer.
You bring out the best in me.
Over and over,
You bring out the best in me.
In a perfect world
Time stands still as we Loose our self control…
In a perfect world.
In a perfect world,
There’s no need to hide
How we really feel inside.
In a perfect world.
In a perfect world.
In a perfect world.
In a perfect world.
In a perfect world.
Never thought i’d see your face again.

(переклад)

Ніколи не думав, що побачу твоє обличчя знову.
Однак це не не дивно.
Але ось ми.
Прийди, візьми мене за руку.
Так, тримай мене за руку.
Спокуса охопила любов, яку я втратив…
Маскаради за моєю посмішкою.
Крізь пісочний годинник кличе мене…
Вільне падіння.
Я віруюча людина.
Ви виявляєте в мені найкраще.
Знову і знову
Ви виявляєте в мені найкраще.
Я віруюча людина.
Ви виявляєте в мені найкраще.
Знову і знову,
Ви виявляєте в мені найкраще.
У ідеальному світі
Час зупиняється, ми втрачаємо самоконтроль…
У ідеальному світі.
У ідеальному світі,
Не потрібно приховувати
Як ми насправді почуваємося всередині.
У ідеальному світі.
У ідеальному світі.
У ідеальному світі.
У ідеальному світі.
У ідеальному світі.
Ніколи не думав, що побачу твоє обличчя знову.