Переклад тексту пісні Сказка - Другие правила

Сказка - Другие правила
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сказка, виконавця - Другие правила. Пісня з альбому Лети!, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Rightscom Music
Мова пісні: Російська мова

Сказка

(оригінал)
Знаешь, бывают такие сказки,
Что мне сложно каждому на свете рассказать.
Только тебе про эту сказку, наверно, все и так известно,
Что уж там… — Мне интересно…
Край моей мечты, а за мечтой — сказка.
Ну, а в ней, я и только ты, только ты… Нет мы вдвоем…
Если ты хочешь, тебя с собой возьму я,
Только руку ты свою мне дай.
Сказка, а в ней мы два героя,
Ты слышишь сердце бъется — тук-тук-тук-тук-тук…Как наша песня…
Край моей мечты, а за мечтой — сказка.
Ну, а в ней, я и только ты, только ты… Нет мы вдвоем…
Край моей мечты, а за мечтой — сказка.
Ну, а в ней, я и только ты, только ты… Нет мы вдвоем…
Край моей мечты, а за мечтой — сказка.
Ну, а в ней, я и только ты, только ты… Нет мы вдвоем…
(переклад)
Знаєш, бувають такі казки,
Що мені складно кожному на світі розповісти.
Тільки тобі про цю казку, напевно, все і так відомо,
Що вже там… — Мені цікаво…
Край моєї мрії, а за мрією — казка.
Ну, а в ній, я і тільки ти, тільки ти… Немає ми вдвох…
Якщо ти хочеш, тебе з собою візьму я,
Тільки руку ти свою дай.
Казка, а в ній ми два героя,
Ти чуєш серце б'ється - тук-тук-тук-тук-тук ... Як наша пісня ...
Край моєї мрії, а за мрією — казка.
Ну, а в ній, я і тільки ти, тільки ти… Немає ми вдвох…
Край моєї мрії, а за мрією — казка.
Ну, а в ній, я і тільки ти, тільки ти… Немає ми вдвох…
Край моєї мрії, а за мрією — казка.
Ну, а в ній, я і тільки ти, тільки ти… Немає ми вдвох…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лети! Беги! 2002
Опера 2002
Другие правила 2002
Тайна 2002
Гонки 2002
2 слова 2002
Ночная 2002
Танцы вам 2002

Тексти пісень виконавця: Другие правила