| Ночная (оригінал) | Ночная (переклад) |
|---|---|
| Now-now-now-now… | Now-now-now-now… |
| Открыты двери все, | Відчинені двері всі, |
| Открыты все пути! | Відкрито всі шляхи! |
| На встречной полосе | На зустрічній смузі |
| Ты дальним не свети! | Ти далеко не світи! |
| Люблю ночную жизнь, | Люблю нічне життя, |
| Еще люблю тебя — ты знай! | Ще люблю тебе - ти знай! |
| Денег на чай, | Грошей на чай, |
| Позже уснем, | Пізніше заснем, |
| Позже домой вернемся! | Пізніше додому повернемося! |
| Ты не скучай! | Ти не нудьгуй! |
| Город вдвоем перевернем — now! | Місто вдвох перевернемо— now! |
| Now-now-now-now… | Now-now-now-now… |
| А ночью все горит. | А вночі все горить. |
| Душа, неон и ром. | Душа, неон і ром. |
| И у меня стоит… Машина за окном! | І у мені стоїть... Машина за окном! |
| Люблю ночную жизнь, | Люблю нічне життя, |
| Еще люблю тебя — ты знай! | Ще люблю тебе - ти знай! |
| Денег на чай, | Грошей на чай, |
| Позже уснем, | Пізніше заснем, |
| Позже домой вернемся! | Пізніше додому повернемося! |
| Ты не скучай! | Ти не нудьгуй! |
| Город вдвоем перевернем — now! | Місто вдвох перевернемо— now! |
| Now-now-now-now… | Now-now-now-now… |
