| Survivor (оригінал) | Survivor (переклад) |
|---|---|
| Dreadful cries and moans wake you from a nightmare | Страшні крики й стогони пробуджують вас від кошмару |
| Better to stay aware | Краще бути в курсі |
| Paranoia crawls into your brain | Параноя заповзає в ваш мозок |
| No place is safe you are trapped in the city of death | Жодне місце не безпечне, щоб ви потрапили в міст смерті |
| Rotten faces chase you, craving your flesh | Гнилі обличчя ганяються за вами, прагнучи твоєї плоті |
| One bite and you’ll become one of them | Один укус і ви станете одним із них |
| Hide and run, put a bullet in their faces | Сховайся й тікай, вдари їм кулю в обличчя |
| No place is safe you are trapped in the city of death | Жодне місце не безпечне, щоб ви потрапили в міст смерті |
| No help, you’re on your own tonight | Ніякої допомоги, сьогодні ввечері ви самі |
| Load your gun, take a breath | Зарядіть пістолет, зробіть вдих |
| They will come for you, stay alert | Вони прийдуть за вами, будьте напоготові |
| Fight back, keep up your guard | Дайте відсіч, будьте пильні |
| Fight | Боротьба |
| Fire and smoke, all around | Навколо вогонь і дим |
| And the smell of death, always there | І запах смерті завжди присутній |
| Suffocating fumes, hold your breath | Задушливі пари, затримайте дихання |
| Mutilated bodies lay on the bloodstained ground | Понівечені тіла лежали на закривавленій землі |
| Putrid flesh, it’s all you will see | Гниле м’ясо, це все, що ви побачите |
| Bloodshot eyes staring right at you | Налиті кров'ю очі дивляться прямо на вас |
| Get away, before it’s too late | Геть, поки не пізно |
| Run | Біжи |
| Four rounds left, gotta make them count | Залишилося чотири раунди, треба їх порахувати |
| Don’t look back, this is hell on earth | Не озирайтеся, це пекло на землі |
| This place is doomed, you gotta get away | Це місце приречене, ви повинні тікати |
| It’s hopeless, lost souls, innocents | Це безнадійно, загублені душі, невинні |
| Eternity in hell | Вічність у пеклі |
| This disease brings people back to life | Ця хвороба повертає людей до життя |
| Disgraceful, makes them animals, | Ганебний, робить їх тваринами, |
| Takes their humanity away | Забирає у них людяність |
| Lost, afraid, confused | Загублений, наляканий, розгублений |
| The feeling of uselessness rises | Зростає відчуття непотрібності |
| Ripped to shreds, going insane | Розірваний на шматки, божеволіє |
| Madness takes over your mind | Божевілля захоплює ваш розум |
| Crawl into the dark, it won’t fade away | Поповзе в темряву, вона не зникне |
| Get up you are not dead not yet | Вставай, ти ще не вмер |
| Afraid, confused | Наляканий, розгублений |
| The feeling of uselessness rises | Зростає відчуття непотрібності |
| Crawl into the dark, it won’t fade away | Поповзе в темряву, вона не зникне |
| Get up you are not dead yet | Вставай, ти ще не вмер |
| Don’t let the madness consume you | Не дозволяйте божевіллю поглинути вас |
| Rise up and find a way out | Підніміться і знайдіть вихід |
| You’ve been left behind in this dreadful place | Вас залишили в цьому жахливому місці |
| The nightmare is about to end | Кошмар ось-ось закінчиться |
| Rise up and find a way out | Підніміться і знайдіть вихід |
| The nightmare is about to end | Кошмар ось-ось закінчиться |
| Move on, sink or swim | Рухайтеся далі, тоніть або попливайте |
| Survivor | Survivor |
Переклад тексту пісні Survivor - Drop the Silence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survivor , виконавця -Drop the Silence
Пісня з альбому: The Dream Ascension
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |