Переклад тексту пісні New Math - Drive Like Jehu

New Math (оригінал)

Yeah I’d stoop to that
Sure I would
Yeah you’ve been had
That’s how I got my job at the underwriter’s lab
That’s how I threw a wrench in everything I had a chance to
That’s how I fixed it
That’s what I did
And now my knees are spotless and my legs are crossed
And I needn’t spread them
Cause I can afford
Piety, chastity, charity, your company
That’s how I lost my job at the underwriter’s lab
That’s how I threw a wrench in everything I had a chance to
That’s how I fixed it
That’s what I did

(переклад)

Так, я б зупинився на цьому
Звичайно, я б
Так, вас обійшли
Ось як я влаштувався в лабораторії андеррайтера
Ось як я вкинув гайковий ключ у все, що мав можливість
Ось як я виправив це
Це те, що я робив
І тепер мої коліна чисті, а ноги схрещені
І мені не потрібно їх поширювати
Бо я можу собі дозволити
Побожність, цнотливість, милосердя, ваша компанія
Так я втратив роботу в лабораторії андеррайтера
Ось як я вкинув гайковий ключ у все, що мав можливість
Ось як я виправив це
Це те, що я робив