Переклад тексту пісні Delusion - Drippin

Delusion - Drippin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Delusion, виконавця - Drippin.
Дата випуску: 16.01.2022
Мова пісні: Англійська

Delusion

(оригінал)
Angaecheoreom sarajin kkum
Heuteojineun jogakcheoreom
Nae ane pieonan trouble
Sungan meorissogeul seuchyeogan neoye moseubeul
I can’t replay it ttodashi dwenweeo boado
Dream is broken mirror
Gieok soge neon my delusion
Kkaejin neoye jogageul
Kkeunimeopshi matchweobojiman
Sonkkeucheul pagodeureo
Take my pain away, take my pain away babe
Sumi dahan deuthan i gotong
Baby I don’t wanna drown
Nae kkumsok nega ijen boiji ana
Cuz I’ll never lose you in my heart nae miro soge
Pureun neoye geurimja kkeuchi eomneun eodumi
Nareul samkil deut millyeowado
So I’ll never lose you in my breath nae gieok soge
Geotchin naye geurimja i gil kkeute kkaeeona
Nae mangsang sok ne moseub seonmyeonghaejil ttae
It’s the way I light it up
I didn’t know how better
Seotun nae ane neol dameuryeo haesseo
Akkideon nega haejun modeun geoseun fine
Geu soge sumgin dogeun naege cheoncheonhi dripping
I can’t regret it ttodashi dwedora gandaedo
Dream is broken mirror
Huhwe soge neon my delusion
Kkaejin neoye jogageul
Kkeunimeopshi matchweobojiman
Sonkkeucheul pagodeureo
Take my pain away, take my pain away babe
Sumi dahan deuthan i gotong
Baby I don’t wanna drown
Nae kkumsok nega ijen boiji ana
Cuz I’ll never lose you in my heart nae miro soge
Pureun neoye geurimja kkeuchi eomneun eodumi
Nareul samkil deut millyeowado
So I’ll never lose you in my breath nae gieok soge
Geotchin naye geurimja i gil kkeute kkaeeona
Nae mangsang sok ne moseub seonmyeonghaejil ttae
But she did not come closer
I can breathe no more again
Nega tteonan geunal bury on my mind yeah yeah
Sori eopshi ilgo isseo hold me tight
Miro kkeuche jeo mun neomeo bicheul chaja naedidyeo
Ne kkumsogeuro chajagal teni
Cuz I’ll never lose you in my heart nae miro soge
Pureun neoye geurimja kkeuchi eomneun eodumi
Nareul samkil deut millyeowado
So I’ll never lose you in my breath nae gieok soge
Geotchin naye geurimja i gil kkeute kkaeeona
Nae mangsang sok ne moseub seonmyeonghaejil ttae
안개처럼 사라진 꿈
흩어지는 조각처럼
내 안에 피어난 trouble
순간 머릿속을 스쳐간 너의 모습을
I can’t replay it 또다시 되뇌어 보아도
Dream is broken mirror
기억 속의 넌 my delusion
깨진 너의 조각을
끊임없이 맞춰보지만
손끝을 파고들어
Take my pain away, take my pain away babe
숨이 다한 듯한 이 고통
Baby I don’t wanna drown
내 꿈속 네가 이젠 보이지 않아
Cuz I’ll never lose you in my heart 내 미로 속에
푸른 너의 그림자 끝이 없는 어둠이
나를 삼킬 듯 밀려와도
So I’ll never lose you in my breath 내 기억 속에
걷힌 나의 그림자 이 길 끝에 깨어나
내 망상 속 네 모습 선명해질 때
It’s the way I light it up
I didn’t know how better
서툰 내 안에 널 담으려 했어
아끼던 네가 해준 모든 것은 fine
그 속에 숨긴 독은 내게 천천히 dripping
I can’t regret it 또다시 되돌아 간대도
Dream is broken mirror
후회 속의 넌 my delusion
깨진 너의 조각을
끊임없이 맞춰보지만
손끝을 파고들어
Take my pain away, take my pain away babe
숨이 다한 듯한 이 고통
Baby I don’t wanna drown
내 꿈속 네가 이젠 보이지 않아
Cuz I’ll never lose you in my heart 내 미로 속에
푸른 너의 그림자 끝이 없는 어둠이
나를 삼킬 듯 밀려와도
So I’ll never lose you in my breath 내 기억 속에
걷힌 나의 그림자 이 길 끝에 깨어나
내 망상 속 네 모습 선명해질 때
But she did not come closer
I can breathe no more again
네가 떠난 그날 bury on my mind yeah yeah
소리 없이 일고 있어 hold me tight
미로 끝의 저 문 너머 빛을 찾아 내디뎌
네 꿈속으로 찾아갈 테니
Cuz I’ll never lose you in my heart 내 미로 속에
푸른 너의 그림자 끝이 없는 어둠이
나를 삼킬 듯 밀려와도
So I’ll never lose you in my breath 내 기억 속에
걷힌 나의 그림자 이 길 끝에 깨어나
내 망상 속 네 모습 선명해질 때
(переклад)
Angaecheoreom sarajin kkum
Heuteojineun jogakcheoreom
Немає проблем
Sungan meorissogeul seuchyeogan neoye moseubeul
Я не можу повторити ttodashi dwenweeo boado
Сон — розбите дзеркало
Gieok soge neon, моя марення
Kkaejin neoye jogageul
Kkeunimeopshi matchweobojiman
Пагодеурео Сонккеучель
Забери мій біль, забери мій біль, дитинко
Сумі дахан деутан і готонг
Дитина, я не хочу втонути
Nae kkumsok nega ijen boiji ana
Тому що я ніколи не втрачу тебе в своєму серці nae miro soge
Pureun neoye geurimja kkeuchi eomneun eodumi
Nareul samkil deut millyeowado
Тож я ніколи не втрачу вас у своєму диханні nae gieok soge
Geotchin naye geurimja i gil kkeute kkaeeona
Nae mangsang sok ne moseub seonmyeonghaejil ttae
Це те, як я восвічую це
Я не знав, як краще
Seotun nae ane neol dameuryeo haesseo
Akkideon nega haejun modeun geoseun fine
Geu soge sumgin dogeun naege cheoncheonhi капає
Я не можу пошкодувати про це ttodashi dwedora gandaedo
Сон — розбите дзеркало
Huhwe soge neon, моя марення
Kkaejin neoye jogageul
Kkeunimeopshi matchweobojiman
Пагодеурео Сонккеучель
Забери мій біль, забери мій біль, дитинко
Сумі дахан деутан і готонг
Дитина, я не хочу втонути
Nae kkumsok nega ijen boiji ana
Тому що я ніколи не втрачу тебе в своєму серці nae miro soge
Pureun neoye geurimja kkeuchi eomneun eodumi
Nareul samkil deut millyeowado
Тож я ніколи не втрачу вас у своєму диханні nae gieok soge
Geotchin naye geurimja i gil kkeute kkaeeona
Nae mangsang sok ne moseub seonmyeonghaejil ttae
Але вона не підходила ближче
Я більше не можу дихати
Nega tteonan geunal поховати на мій розумі, так, так
Sori eopshi ilgo isseo тримай мене міцно
Miro kkeuche jeo mun neomeo bicheul chaja naedidyeo
Ne kkumsogeuro chajagal teni
Тому що я ніколи не втрачу тебе в своєму серці nae miro soge
Pureun neoye geurimja kkeuchi eomneun eodumi
Nareul samkil deut millyeowado
Тож я ніколи не втрачу вас у своєму диханні nae gieok soge
Geotchin naye geurimja i gil kkeute kkaeeona
Nae mangsang sok ne moseub seonmyeonghaejil ttae
안개처럼 사라진 꿈
흩어지는 조각처럼
내 안에 피어난 біда
순간 머릿속을 스쳐간 너의 모습을
Я не можу повторити 또다시 되뇌어 보아도
Сон — розбите дзеркало
기억 속의 넌 моя омана
깨진 너의 조각을
끊임없이 맞춰보지만
손끝을 파고들어
Забери мій біль, забери мій біль, дитинко
숨이 다한 듯한 이 고통
Дитина, я не хочу втонути
내 꿈속 네가 이젠 보이지 않아
Тому що я ніколи не втрачу тебе в своєму серці 내 미로 속에
푸른 너의 그림자 끝이 없는 어둠이
나를 삼킬 듯 밀려와도
Тож я ніколи не втрачу тебе в диханні 내 기억 속에
걷힌 나의 그림자 이 길 끝에 깨어나
내 망상 속 네 모습 선명해질 때
Це те, як я восвічую це
Я не знав, як краще
서툰 내 안에 널 담으려 했어
아끼던 네가 해준 모든 것은 добре
그 속에 숨긴 독은 내게 천천히 капає
Я не можу про це пошкодувати 또다시 되돌아 간대도
Сон — розбите дзеркало
후회 속의 넌 моя омана
깨진 너의 조각을
끊임없이 맞춰보지만
손끝을 파고들어
Забери мій біль, забери мій біль, дитинко
숨이 다한 듯한 이 고통
Дитина, я не хочу втонути
내 꿈속 네가 이젠 보이지 않아
Тому що я ніколи не втрачу тебе в своєму серці 내 미로 속에
푸른 너의 그림자 끝이 없는 어둠이
나를 삼킬 듯 밀려와도
Тож я ніколи не втрачу тебе в диханні 내 기억 속에
걷힌 나의 그림자 이 길 끝에 깨어나
내 망상 속 네 모습 선명해질 때
Але вона не підходила ближче
Я більше не можу дихати
네가 떠난 그날 поховати на мій розумі так, так
소리 없이 일고 있어 міцно тримай мене
미로 끝의 저 문 너머 빛을 찾아 내디뎌
네 꿈속으로 찾아갈 테니
Тому що я ніколи не втрачу тебе в своєму серці 내 미로 속에
푸른 너의 그림자 끝이 없는 어둠이
나를 삼킬 듯 밀려와도
Тож я ніколи не втрачу тебе в диханні 내 기억 속에
걷힌 나의 그림자 이 길 끝에 깨어나
내 망상 속 네 모습 선명해질 때
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Villain 2022
Black MIRROR 2024
VERTIGO 2021
Nostalgia 2020
Get LOUD 2024
Young Blood 2021
Overdrive 2020
Switch 2022
Remember 2022
Free Pass 2021
FATE 2021
SHY 2022
Firefly 2021
Shine 2020
Without U 2021
STAY 2021

Тексти пісень виконавця: Drippin