Переклад тексту пісні Dream Death - Dream Death

Dream Death - Dream Death
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Death , виконавця -Dream Death
Пісня з альбому: Journey Into Mystery
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.01.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:New Renaissance

Виберіть якою мовою перекладати:

Dream Death (оригінал)Dream Death (переклад)
Arriving home but feeling distraught Прийшов додому, але почувається розгубленим
Life’s not what it used to be Життя вже не те, що було раніше
But that’s the way it was taught Але так вчили
Leave behind the fear of sleep Залиште позаду страх перед сном
And the oncoming visions І наступні видіння
It’s the battle of your mind Це битва вашого розуму
Of love and decisions Про любов і рішення
Because the mind knows weakness Бо розум знає слабкість
And weakness is fear А слабкість — це страх
In a land where you can scream У країні, де можна кричати
But no one can hear Але ніхто не чує
Enter this timeless plane Увійдіть у цей позачасовий літак
Mind’s torment and pain Мука і біль розуму
You only have death to lose Ви можете втратити лише смерть
And your life to gain І ваше життя, щоб отримати
Dream death Сон смерті
Somebody get me out of this nightmare Хтось витягни мене з цього кошмару
Dream death Сон смерті
Never thought life could be so damn evil Ніколи не думав, що життя може бути таким злим
Ask God to help but he seems to be blind Попросіть Бога допомогти, але він, здається, сліпий
He would help you if he could Він допоміг би вам, якби міг
But evil’s in the mind Але зло в душі
Contemplate suicide Подумайте про самогубство
But the dreams won’t go away Але мрії не зникнуть
Death ends life and life starts death Смерть закінчує життя, а життя починає смерть
It’s easier that way Так легше
Because the mind knows weakness Бо розум знає слабкість
And weakness is fear А слабкість — це страх
In a land where you can scream У країні, де можна кричати
But no one can hear Але ніхто не чує
Enter this timeless plane Увійдіть у цей позачасовий літак
Mind’s torment and pain Мука і біль розуму
You only have death to lose Ви можете втратити лише смерть
And your life to gain І ваше життя, щоб отримати
Dream death Сон смерті
Somebody get me out of this nightmare Хтось витягни мене з цього кошмару
Dream death Сон смерті
Never thought life could be so damn evil Ніколи не думав, що життя може бути таким злим
Hide in false illusions Сховайтеся в помилкових ілюзіях
Is that the only way you can escape the hate Це єдиний спосіб уникнути ненависті
Put away the past Відкладіть минуле
Before your moral freedoms are taken away До того, як у вас заберуть моральні свободи
Dream death Сон смерті
Somebody get me out of this nightmare Хтось витягни мене з цього кошмару
Dream death Сон смерті
Never thought life could be so damn evil Ніколи не думав, що життя може бути таким злим
Dream death Сон смерті
Somebody get me out of this nightmare Хтось витягни мене з цього кошмару
Dream death Сон смерті
Never thought life could be so damn evil Ніколи не думав, що життя може бути таким злим
Dream death!Мрія про смерть!
Dream death!Мрія про смерть!
Dream death!Мрія про смерть!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: