Переклад тексту пісні Woke Up Late - Adam Trigger

Woke Up Late (оригінал)

Woke up late
Somewhere far away from home
Pockets empty, wallet gone
The sun is streaming all on down on my face
Layin' down on someone’s bed
A girl that I had hardly met
My head is spinnin' like I’ve been out days
Now you’re waking up too
Lyin' next to me in your room
Not quite used to someone so new
Did ya catch my name?
Yeah
Wonder how long I slept in
I don’t know where the hell I’ve been
I know that’s all right
Last night, we met at one
Drank 'til two
Danced 'til four
Walked you home
Awake 'til dawn
Slept 'til noon
And now I want more
I got that taste, oh
It’s in my mouth it’s like I had too much last night
It just felt so right
Because of you, now
I could go or I could stay
'Cause I got nothing planned today
And I know that’s all right

Woke Up Late (переклад)

Прокинувся пізно
Десь далеко від дому
Кишені порожні, гаманця немає
Сонце падає на моє обличчя
Лягати на чиєсь ліжко
Дівчина, яку я майже не зустрічав
Моя голова йде обертом, наче я був на вулиці
Тепер ти теж прокидаєшся
Лежати поруч зі мною у своїй кімнаті
Не зовсім звик до когось такого нового
Ви зрозуміли моє ім’я?
так
Цікаво, скільки я спав
Я не знаю, де я був
Я знаю, що все гаразд
Минулої ночі ми зустрілися о першій
Випив до двох
Танцював до чотирьох
Провів тебе додому
Прокинься до світанку
Спав до полудня
А тепер я хочу більше
Мені такий смак, о
Це в моїх ротах, ніби я випив забагато минулої ночі
Це було так правильно
Через тебе зараз
Я міг піти або залишитися
Тому що у мене сьогодні нічого не заплановано
І я знаю, що все в порядку