Переклад тексту пісні Private - Drama Relax

Private (оригінал)

Baby, you know that when you by my side
Everything just feels alright, alright yeah
I love when you rub your hands through my hair when I’m drivin'
Say we friends but, baby, we be lyin'
Flirtin' with each other, it ain’t private
I know we doubted it at first but then we tried it (yuh)
And now I always need you by my side
'Cause everything just feels alright, alright
And when you go away for too long
Everything just feels so wrong
Don’t know what we got goin' on, but I like it (yuh)
Limelight, how you shinin' in spotlights on you
When we out in public it’s a secret
But we both know how to keep it
We just can’t deny that we need it
The writing’s on the wall, can you read it?
Yeah, I listen to you when you speakin'
Grab your bag down when you leavin'
Baby, you ain’t leavin' that early
'Cause when you with me I don’t have to worry
Time feels slow, don’t have to hurry
I want something that’s worthy
I hope that it doesn’t hurt me, I give you all me, yeah
Baby, you know that when you by my side
Everything just feels alright, alright, yeah
I love when you rub your hands through my hair when I’m drivin'
Say we friends but, baby, we be lyin'
Flirtin' with each other, it ain’t private
I know we doubted it at first but then we tried it (yuh)
And I always need you by my side
'Cause everything just feels alright, alright
And when you go away for too long
Everything just feels so wrong
Don’t know what we got goin' on, but I like it

Private (переклад)

Дитинко, ти знаєш це, коли ти поруч зі мною
Все просто добре, добре, так
Я люблю, коли ти потираєш моє волосся руками, коли я за кермом
Скажімо, ми друзі, але, дитинко, ми брехатимемо
Фліртувати один з одним, це не приватно
Я знаю, що ми спочатку сумнівалися, але потім спробували (ух)
І тепер ти завжди потрібен мені
Тому що все добре, добре
І коли ти йдеш надовго
Все виглядає так не так
Не знаю, що у нас відбувається, але мені це подобається (ага)
У центрі уваги, як ти сяєш у центрі уваги
Коли ми на публіці, це таємниця
Але ми обидва знаємо, як це зберегти
Ми просто не можемо заперечувати, що нам це потрібно
Напис на стіні, ви можете це прочитати?
Так, я слухаю тебе, коли ти говориш
Візьми свою сумку, коли йдеш
Дитинко, ти не підеш так рано
Тому що, коли ви зі мною, мені не турбуватися
Час йде повільно, не поспішайте
Я бажаю чогось гідного
Я сподіваюся, що це не зашкодить мені, я віддаю тобі все себе, так
Дитинко, ти знаєш це, коли ти поруч зі мною
Усе просто добре, добре, так
Я люблю, коли ти потираєш моє волосся руками, коли я за кермом
Скажімо, ми друзі, але, дитинко, ми брехатимемо
Фліртувати один з одним, це не приватно
Я знаю, що ми спочатку сумнівалися, але потім спробували (ух)
І ти завжди потрібен мені
Тому що все добре, добре
І коли ти йдеш надовго
Все виглядає так не так
Не знаю, що у нас відбувається, але мені це подобається