Переклад тексту пісні Guárdame en Ti - Dragonfly

Guárdame en Ti (оригінал)

En ti est mi refugio,
Solo tengo tu luz
Si quieres mi corazn,
Vistame por las noches.
Prubame con fuego,
No hallars traicin en m Solo mis ojos se fijarn en ti.
Soy quien te amar,
Quin te dar el corazn
Soy quien morir
Cuando tu luz no est ms Har de tu vid un sueo,
En el que puedas creer,
Tan solo un nico deseo,
Quisiera volverte a ver.
Ahora que ests a mi lado,
Algo te quiero pedir,
Por siempre jams en tu vida
Gurdame en ti.
Soy quien te amar,
Quin te dar el corazn
Soy quien morir
Cuando tu luz no est ms.
Conmigo reinars,
Por toda la eternidad
Tu alma ser inmortal,
Por los siglos vivirs.

Guárdame en Ti (переклад)

В тобі мій притулок,
Я маю тільки твоє світло
Якщо ти хочеш моє серце
Одягніть мене на ніч.
Спробуй мене вогнем
Ти не знайдеш в мені зради Лиш очі мої будуть прикуті до тебе.
Я той, хто буде любити тебе,
хто дасть тобі серце
Я той, хто помирає
Коли твого світла більше не буде, я зроблю твою лозу мрією,
в яку можна вірити,
Тільки одне бажання
Я хотів би побачити вас знову.
Тепер, коли ти поруч зі мною
Я хочу в тебе дещо запитати
назавжди у твоєму житті
Тримай мене в собі
Я той, хто буде любити тебе,
хто дасть тобі серце
Я той, хто помирає
Коли твого світла більше не буде.
зі мною ти будеш царювати,
На цілу вічність
Твоя душа буде безсмертною,
Століттями ти будеш жити.