Переклад тексту пісні Stone Cold Dead - Dr Sin

Stone Cold Dead (оригінал)

Lying face down in the street
People look but no one cares
You threw your life away
Now you’re mourned with empty prayers
You never thought you’d pay the price
And now you have to pay it twice
All the lies no one believed
It’s only you who was deceived
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
Rusty needles stuck in flesh
Two kinds of poison in your veins
Raging wild in the streets
I’ve wasted all my tears in vain
All in vain
You never thought you’d pay the price
And now you have to pay it twice
All the lies no one believed
It’s only you who was deceived
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
I’ve lost so many friends
Down that one way road
It hurts so bad to know that
They’re all stone cold dead
Stone cold dead
Stone cold dead yeah

Stone Cold Dead (переклад)

Лежачи обличчям вниз на вулиці
Люди дивляться, але нікого не хвилює
Ви кинули своє життя
Тепер вас оплакують пустими молитвами
Ви ніколи не думали, що заплатите ціну
І тепер вам доведеться платити двічі
Усій брехні ніхто не вірив
Це тільки вас обдурили
Я втратив так багато друзів
По цій односторонній дорозі
Так боляче знати це
Усі вони мертві
Іржаві голки встромилися в м’ясо
Два види отрути у ваших жилах
На вулицях бушує
Я витратив усі свої сльози даремно
Все марно
Ви ніколи не думали, що заплатите ціну
І тепер вам доведеться платити двічі
Усій брехні ніхто не вірив
Це тільки вас обдурили
Я втратив так багато друзів
По цій односторонній дорозі
Так боляче знати це
Усі вони мертві
Я втратив так багато друзів
По цій односторонній дорозі
Так боляче знати це
Усі вони мертві
Камінь холодний мертвий
Як камінь холодний мертвий так