Переклад тексту пісні Fly Away - Dr Sin

Fly Away (оригінал)

No, don’t wanna
Bring you down
No, It’s lurking all around
Nobody knows what lies
Behind the door
All that I’ve seen
I can’t take it anymore
Living and dying, loving
And hating (I will show you)
Look on the other side
Living and dying, loving
And hating (take my hand)
Just searching fora sign
Fly away, through
Another day
All the sorrows fade
Time will heal any
Pain you feel
Just fly away
No, no way we’re
Looking back
No, Believe me that’s a fact
Who do we blame when
Nothing is left to say
Always the same when no
One gives a damm
Living and dying, loving
And hating (take my hand)
Just searching for a sign
Fly away, through
Another day
All the sorrow fades
Time will heal any
Pain you feel
Just fly away
No, don´t wanna
Bring you down

Fly Away (переклад)

Ні, не хочу
Збити вас
Ні, це ховається навколо
Ніхто не знає, що брехня
За дверима
Все, що я бачив
Я більше не можу це терпіти
Жити і вмирати, любити
І ненависть (я покажу тобі)
Подивіться з іншого боку
Жити і вмирати, любити
І ненависть (візьми мене за руку)
Просто шукаю знак
Відлетіти, наскрізь
Інший день
Всі печалі згасають
Час будь-якого вилікує
Біль, який ви відчуваєте
Просто полетіти
Ні, ні в якому разі
Озираючись назад
Ні, повірте, це факт
Кого ми звинувачуємо коли
Немає нічого сказати
Завжди те саме, коли ні
Один дає дамбу
Жити і вмирати, любити
І ненависть (візьми мене за руку)
Просто шукаю знак
Відлетіти, наскрізь
Інший день
Весь смуток зникає
Час будь-якого вилікує
Біль, який ви відчуваєте
Просто полетіти
Ні, не хочу
Збити вас