Переклад тексту пісні Signs - Dr Sin

Signs (оригінал)

It’s a crazy kind of game
Are you willing to play?
Every single day
Troubles crossing our way
It feels like we’re locked in a cage
We see love, we see hate
What is real what is fake?
It’s up to you to win or lose
Watch for the signs
They’re everywhere
Surrouding us lightning the path
You’re aiming so high
No time for mistakes
Cause tomorrow depends on today
You must believe in yourself
Watch for the signs
Don’t let anyone make you afraid
You must believe in yourself
You have to take care
Life is not fair
So you better beware
Nobody knows you when you’re down down down
It doesen’t matter what you think
You have to face the fact
You’re on your own so carry on
Watch for the signs
They’re everywhere
Surrouding us lightning the path
You’re aiming so high
No time for mistakes
Cause tomorrow depends on today
You must believe in yourself
Watch for the signs
Don’t let anyone make you afraid
You must believe in yourself
Come on
Oh
Watch for the signs
Yeah
Watch for the signs
Yeah

Signs (переклад)

Це божевільна гра
Ви бажаєте грати?
Кожен день
Проблеми на нашому шляху
Таке відчуття, ніби ми замкнені в клітці
Ми бачимо любов, ми бачимо ненависть
Що справжнє, що підробка?
Вирішувати виграти чи програти
Слідкуйте за знаками
Вони скрізь
Оточує нас блискавка шляху
Ви прагнете так високо
Немає часу на помилки
Тому що завтра залежить від сьогодні
Ви повинні вірити в себе
Слідкуйте за знаками
Не дозволяйте нікому лякати вас
Ви повинні вірити в себе
Ви повинні берегтися
Життя несправедливе
Тож будьте обережні
Ніхто не знає тебе, коли ти внизу вниз
Не має значення, що ви думаєте
Ви повинні дивитися в очі факту
Ви самостійні, тому продовжуйте
Слідкуйте за знаками
Вони скрізь
Оточує нас блискавка шляху
Ви прагнете так високо
Немає часу на помилки
Тому що завтра залежить від сьогодні
Ви повинні вірити в себе
Слідкуйте за знаками
Не дозволяйте нікому лякати вас
Ви повинні вірити в себе
Давай
ох
Слідкуйте за знаками
так
Слідкуйте за знаками
так