Переклад тексту пісні S.O.B. - Dr Sin

S.O.B. (оригінал)

Stay back, watch your step
You’re a joke, and that’s a fact
And I don’t give a shit if you hate me
You’ve been trying hard to put me down
I look at you and I see a clown
NO matter what, you better stop
Someday you’ll have to learn
Or maybe you wanna be
S.O.B.
you son of a bitch
S.O.B.
you better (bastard) listen to
Me because — You’ve got nothing
You’re a joke
Don’t even try to mess around with me
So get lost, you fool
Cause if you push me
I’ll give you what you need
God dammed!
Check this guy!
He made a fortune ruining people’s life
He makes me afraid of human kind
You talk too much, it drives me mad
I really think that is pretty sad
The faster you climb, the faster you fall
You bastard, you better listen to me
You’re just a son of a bitch

S.O.B. (переклад)

Відступай, стеж за кроком
Ви жартуєте, і це факт
І мені наплювати, якщо ти мене ненавидиш
Ти щосили намагався принизити мене
Я дивлюся на вас і бачу клоуна
Не дивлячись ні на що, вам краще зупинитися
Колись вам доведеться навчитися
Або, можливо, ви хочете бути
S.O.B.
ти сучий син
S.O.B.
ти краще (сволота) послухай
Я тому що — у тебе нічого немає
Ти жарт
Навіть не намагайтеся возитися зі мною
Тож геть, дурню
Бо якщо ти штовхнеш мене
Я дам тобі те, що тобі потрібно
Боже проклятий!
Перевір цього хлопця!
Він заробив багатство, руйнуючи життя людей
Він змушує мене боятися людей
Ти занадто багато говориш, це зводить мене з розуму
Я справді думаю, що це дуже сумно
Чим швидше ви піднімаєтеся, тим швидше ви падаєте
Ти, сволота, краще послухай мене
Ти просто сучий син