Переклад тексту пісні Howlin' in the Shadows - Dr Sin

Howlin' in the Shadows (оригінал)

Crawling on all fours through the mean streets
Heading downtown
Craving for some fresh meat
Caught by the call of the night
Howling in the shadows
Waiting for the right time
Searching for a victim
Hungry for love
And you know what kind of love
I’m talking about
She slid through the dark
Play the part of the
Innocent prey
Trading on her good looks
Oh she was driving me wild
Howling in the shadows
Waiting for the right time
Searching for a victim
Hungry for love
It’s almost midnight
I hear the cry of action
Here she comes all alone
Dodging moonlight
It’s just an act of passion
She’s not alone anymore
Acting like a mad dog
I should be locked in a cage
I can’t control
When my needs drive me to this rage
Howling in the shadows
Waiting for the right time
Searching for a victim
Hungry for love
It’s almost midnight
I hear the cry of action
Here she comes all alone
Dodging moonlight
It’s just an act of passion
She’s not alone anymore oh yeah
Look out
I’m waiting for the right time
Come on baby
Howling in the shadows
It’s almost midnight
I hear the cry of action
Here she comes all alone
Dodging moonlight
It’s just an act of passion
She’s not alone anymore oh yeah
Howling in the shadows
You know I’m hungry for love
Howling in the shadows

Howlin' in the Shadows (переклад)

Повзати на четвереньках злими вулицями
Рухаючись до центру міста
Бажання свіжого м’яса
Підхоплений покликом ночі
Виття в тіні
Очікування слушного часу
Розшук жертви
Спрагла кохання
І ви знаєте, що це за любов
Я говорю про
Вона ковзала крізь темряву
Зіграти роль
Невинна здобич
Торгівля її зовнішністю
О, вона зводила мене з розуму
Виття в тіні
Очікування слушного часу
Розшук жертви
Спрагла кохання
Вже майже північ
Я чую крик дії
Ось вона приходить зовсім одна
Ухиляючись від місячного світла
Це просто акт пристрасті
Вона більше не одна
Поводиться як скажений пес
Мене треба замкнути в клітці
Я не можу контролювати
Коли мої потреби доводять мене до люті
Виття в тіні
Очікування слушного часу
Розшук жертви
Спрагла кохання
Вже майже північ
Я чую крик дії
Ось вона приходить зовсім одна
Ухиляючись від місячного світла
Це просто акт пристрасті
Вона більше не самотня, о так
Остерігайтеся
Я чекаю слушного часу
Давай мала
Виття в тіні
Вже майже північ
Я чую крик дії
Ось вона приходить зовсім одна
Ухиляючись від місячного світла
Це просто акт пристрасті
Вона більше не самотня, о так
Виття в тіні
Ти знаєш, що я прагну кохання
Виття в тіні