Переклад тексту пісні Drifter - Dr Sin

Drifter (оригінал)

Lonely days and lonely life
Empty bottle, another fight
Life has given him many scars
Spent some time behind the bars
Just a man with a pocket full of dreams
Just a man with his guitar
Another town, another night
Another girl, a broken heart
But he’ll never be alone
He has his guitar
The stage is his home
Those magic fingers can make you cry, all right!
He can play the blues all night
He can rock and roll that’s right
I wish everybody could understand
Those notes had so much to say
It came from the soul
It could never go wrong
He’s been a drifter all his life
He’s always following the gipsy road
Another town, another night
Another girl, another broken heart
But he’ll never be alone
He has his guitar
The stage is his home
Those magic fingers can make you cry, oh!
Oh!
Yeah!
He can play the blues all night
He can rock and roll that’s right
He can play, he can play the blues
He can rock and roll and he can blow you mind
That’s right!
Oh!
Yeah!
He keeps rocking and rolling all night
He keeps rocking
He keeps rolling all night
Oh!
All night

Drifter (переклад)

Самотні дні і самотнє життя
Порожня пляшка, нова бійка
Життя залишило йому багато шрамів
Деякий час провів за ґратами
Просто людина з повною кишенею мрій
Просто людина зі своєю гітарою
Інше місто, інша ніч
Ще одна дівчина з розбитим серцем
Але він ніколи не буде самотнім
У нього є своя гітара
Сцена – це його дім
Ці чарівні пальці можуть змусити вас плакати, добре!
Він може грати блюз цілу ніч
Він уміє рок-н-рол, це правильно
Я бажаю, щоб усі могли це зрозуміти
Ці нотатки мали багато що сказати
Це йшло від душі
Це ніколи не могло піти не так
Він був дрифтером усе своє життя
Він завжди йде циганською дорогою
Інше місто, інша ніч
Ще одна дівчина, ще одне розбите серце
Але він ніколи не буде самотнім
У нього є своя гітара
Сцена – це його дім
Ці чарівні пальці можуть змусити вас плакати, о!
О!
так!
Він може грати блюз цілу ніч
Він уміє рок-н-рол, це правильно
Він може грати, він може грати блюз
Він вміє рок-н-рол, і він може вразити вас
Це вірно!
О!
так!
Він продовжує розгойдуватися цілу ніч
Він продовжує розгойдуватися
Він крутиться всю ніч
О!
Всю ніч