Переклад тексту пісні Right Back - Dr Meaker, Sian Evans

Right Back (оригінал)

Your love kills me
Your love fills me
See I lay down easy
What is it you’ve done to me?
Get everything you want
Get everything you do
The way you make me feel
Whatever it is you do to me, I wanna give it back to you, yeah
Giving it right back
Giving it right, keep on doing
However you find me, oh I love
You have me spellbound by the love beginning
Whatever you give me feels good in every way
Giving it right back
And now I can’t believe
Giving it right back
Changes in my life, you made it easy
Giving it right back
You take the weight off me
Giving it right back
I worry I’m living too late

Right Back (переклад)

Твоя любов мене вбиває
Твоя любов наповнює мене
Дивіться, я легко лягаю
Що ти зробив зі мною?
Отримайте все, що хочете
Отримайте все, що робите
Те, як ти змушуєш мене відчувати
Що б ти не зробив зі мною, я хочу повернути це тобі, так
Відразу повернути
Дайте це правильно, продовжуйте діяти
Як би ти мене не знайшов, я люблю
Ти зачаровуєш мене початком кохання
Що б ви мені не давали, це добре в усіх відношеннях
Відразу повернути
А тепер не можу повірити
Відразу повернути
Зміни в моєму житті, ви зробили це легким
Відразу повернути
Ти знімаєш з мене вагу
Відразу повернути
Я боюся, що живу надто пізно