Переклад тексту пісні Girlie Girlie - Dr Bombay

Girlie Girlie (оригінал)

I want you in the kitchen
And i want you when i wash
Girlie girlie you’re the one i need
Goody good girls are good for me
Cleaning makes no meaning when you look upon the cieling
Instead i like to be in bed and sleep until the evening
I have to find a girl who understands the way i feel
You’re the one for me
Baking cookies for me-girlie girlie
Oh you’re so fine-girlie girlie
Goody good girls are good for me
I’ve tried to flirt with dirty shirt although my sox are filthy
I have tried to find a girl real fast and i hope she’s under thirty
Cooking cleaning do the dishes i will make you see
You’re the one for me

(переклад)

Я хочу, щоб ти був на кухні
І я хочу тебе, коли буду вмиватися
Дівчинка, ти та, яка мені потрібна
Гарні хороші дівчата для мене хороші
Очищення не має сенсу, коли ви дивитеся на стелю
Натомість я люблю лежати у ліжку й спати до вечора
Я мушу знайти дівчину, яка зрозуміє, що я відчуваю
Ти для мене один
Випікаємо печиво для дівчинки
О, ти така гарна дівчинка
Гарні хороші дівчата для мене хороші
Я намагався фліртувати з брудною сорочкою, хоча мої носки брудні
Я намагався швидко знайти дівчину, і я сподіваюся, що їй під тридцять
Кулінарне прибирання, мийте посуд, який я зроблю вам
Ти для мене один