Переклад тексту пісні Sitting Here - down south

Sitting Here (оригінал)

I’m sitting down here,
but hey you can’t see me
Your words cut rather deeply,
They’re just some other lies
I’m hiding from a distance,
I’ve got to pay the price
Defending all against it,
I really don’t know why
You’re obsessed with all my secrets,
You always make me cry
You seem to wanna hurt me
No matter what I do
I’m telling just a couple,
But somehow it gets to you
But I’ve learned how to get revenge
And I swear you’ll experience that some day
I’m sitting down here,
But hey you can’t see me, kinda invisible:
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
Just thought I would join you for one day
I’m sitting down here,
But hey you can’t see me
I’m trying not to avoid you,
Just don’t wanna hear your voice
When you call me up so often,
I really don’t have a choice
You’re talking lie you know me
And wanna be my friend
But that’s really too late now,
I won’t try it once again
You may think that I’m loser,
That I don’t really care
You may think that it’s all forgotten,
But you should be aware
Cause I’ve learned to get revenge
And I swear you’ll experience that some day
I’m sitting down here,
But hey you can’t see me
Kinda invisible
You don’t sense my stay
Not really hiding, not like a shadow
But sure I wanna join you one day

Sitting Here (переклад)

Я тут сиджу,
але привіт, ти мене не бачиш
Твої слова дуже глибоко вражають,
Це просто інша брехня
Я ховаюся здалеку,
Я маю заплатити ціну
Захищаючи всіх від цього,
Я справді не знаю чому
Ти одержимий усіма моїми секретами,
Ти завжди змушуєш мене плакати
Здається, ти хочеш зробити мені боляче
Що б я не робив
Я кажу лише парі,
Але якимось чином це доходить до вас
Але я навчився мститися
І я клянуся, що одного дня ви відчуєте це
Я тут сиджу,
Але привіт, ти мене не бачиш, наче невидимий:
Ви не відчуваєте мого перебування
Насправді не ховається, не як тінь
Просто подумав, що приєднаюся до вас на один день
Я тут сиджу,
Але привіт, ти мене не бачиш
Я намагаюся не уникати тебе,
Просто не хочу чути твій голос
Коли ти так часто дзвониш мені,
У мене справді немає вибору
Ти говориш неправду, ти мене знаєш
І хочеш бути моїм другом
Але тепер уже пізно,
Я більше не пробуватиму
Ви можете подумати, що я невдаха,
Що мені насправді байдуже
Ви можете подумати, що все забуто,
Але ви повинні знати
Тому що я навчився мститися
І я клянуся, що одного дня ви відчуєте це
Я тут сиджу,
Але привіт, ти мене не бачиш
Ніби невидимий
Ви не відчуваєте мого перебування
Насправді не ховається, не як тінь
Але звичайно я хочу приєднатися до вас одного разу