| 3000 Miles from Here (оригінал) | 3000 Miles from Here (переклад) |
|---|---|
| Fare thee well, gentle maid | Прощай, ніжна служниця |
| I’ll see you on your way; | Побачимось у дорозі; |
| And the sun will rise tomorrow | А завтра сонце зійде |
| And wash my sins away | І змий мої гріхи |
| For I know that I’ve abused you | Бо я знаю, що образив вас |
| But I only had a day | Але у мене був лише день |
| And I know that’s why you left me | І я знаю, чому ти мене покинув |
| In your own sad little way — | Своєю сумною маленькою дорогою — |
| I am gone — disappeared | Я зник — зник |
| But I hear a young dove crying | Але я чую, як плаче молодий голуб |
| 3000 miles from here | 3000 миль звідси |
| Some would say you were a loser | Хтось сказав би, що ви невдаха |
| 'Cause you play a loser’s game | Тому що ви граєте в гру невдахи |
| But then if I am a winner | Але тоді, якщо я переможець |
| Why then am I so ashamed? | Чому ж мені так соромно? |
| If you hear a young dove crying | Якщо ви чуєте, як плаче молодий голуб |
| You’ll know it’s me to blame | Ви будете знати, що я винен |
| For I never got her number; | Бо я ніколи не отримав її номера; |
| I never knew her name | Я ніколи не знав її імені |
| Now she’s gone — disappeared | Тепер її немає — зникла |
| But I hear a young dove crying | Але я чую, як плаче молодий голуб |
| 3000 miles from here | 3000 миль звідси |
Переклад тексту пісні 3000 Miles from Here - Down 'n' Outz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3000 Miles from Here , виконавця -Down 'n' Outz
Пісня з альбому My Re-Generation
у жанріИностранный рок
Дата випуску:12.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFrontiers Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 |