Переклад тексту пісні To the River - Down Like Silver

To the River - Down Like Silver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To the River , виконавця -Down Like Silver
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:13.01.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

To the River (оригінал)To the River (переклад)
I walk to the river, waiting to hear the water sing Я йду до річки, чекаючи почути, як співає вода
I sit down beside her, trying to hear the quiet ring Я сідаю біля неї, намагаючись почути тихий дзвін
The leaves break the falling of the sunlight that covers these banks Листя порушує падіння сонячного світла, яке покриває ці береги
I’ve seen the water running, I’ve seen the color wash away Я бачив, як вода тече, я бачив, як колір змивається
I come to the river, heavy and tired to the bone Приходжу до річки важкий і втомлений до кісток
I lay down beside her, grave as a slowly sinking stone Я ліг біля неї, могила, як повільно тонучий камінь
I see clear to the bottom, I watch how the shadows play Я бачу чисто до дна, я спостерігаю, як грають тіні
I’ve seen the water falling, I’ve seen the colors bleed away Я бачив, як вода падає, я бачив, як розливаються кольори
The light turns silver draining the hours from the day Світло стає сріблястим, висушуючи години дня
The weight of the water pulls at the branches along the banks Вага води тягне за гілки вздовж берегів
And it tears at the fallen, and it carries the broken on its way І воно розриває полеглого, і несе поламане на своєму шляху
I’ve seen the water rolling, I’ve seen the colors fade away Я бачив, як вода котиться, я бачив, як згасають кольори
I’ve seen the water rolling, I’ve seen the colors fade awayЯ бачив, як вода котиться, я бачив, як згасають кольори
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2014
2011
2011
2011
2011
2011