Переклад тексту пісні Pasture - Down Like Silver

Pasture - Down Like Silver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pasture, виконавця - Down Like Silver. Пісня з альбому Down Like Silver, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 28.11.2011
Лейбл звукозапису: Down Like Silver
Мова пісні: Англійська

Pasture

(оригінал)
Oh brother, I’m tired, my courage gone away
My gun it won’t fire, and my legs can’t bear this weight
I want to run far, so far from this place
Where the grass grows tall, I can hide beneath the blades
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield no more
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield
Oh brother, I tried, I can’t see it anymore
Now I forget why, oh, who am I fighting for?
I want to lie down, my memory erased
Upon the soft ground, I can feel it’s warm embrace
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield no more
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield
Remember sun upon your face
When the silent wind pushed 'cross the plains
How long must I wait?
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield no more
Put me out to pasture
I don’t want to live on this battlefield
Put me out to pasture
Put me out to pasture
Put me out to pasture
Put me out to pasture
(переклад)
О, брате, я втомився, моя мужність зникла
Мій пістолет не вистрілить, а мої ноги не витримають такої ваги
Я хочу бігти далеко, так далеко від цього місця
Там, де висока трава, я можу сховатися під лопатки
Виведіть мене на пасовище
Я не хочу більше жити на цьому полі бою
Виведіть мене на пасовище
Я не хочу жити на цім полі бою
Брате, я намагався, більше не бачу
Тепер я забув, чому, о, за кого я воюю?
Я хочу лежати, моя пам’ять стерта
На м’якій землі я відчуваю це теплі обійми
Виведіть мене на пасовище
Я не хочу більше жити на цьому полі бою
Виведіть мене на пасовище
Я не хочу жити на цім полі бою
Пам'ятайте про сонце на обличчі
Коли тихий вітер штовхнув рівнини
Скільки я маю чекати?
Виведіть мене на пасовище
Я не хочу більше жити на цьому полі бою
Виведіть мене на пасовище
Я не хочу жити на цім полі бою
Виведіть мене на пасовище
Виведіть мене на пасовище
Виведіть мене на пасовище
Виведіть мене на пасовище
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wolves 2011
Light That Match 2014
Lazy Snow 2011
Have I Loved 2011
Idaho 2011
Any Day 2011
To the River 2014

Тексти пісень виконавця: Down Like Silver