Переклад тексту пісні Пришёл в себя - Doubt Boy

Пришёл в себя (оригінал)

Я не помню ничего о том, что с нами было
До того, как я пришёл в себя
Я не помню ни тебя, ни себя, тогда эй
Изменился слишком
Я не помню, о чём мечтал, и теперь нет меня,
А я мог быть другим
Поздно!
Дай мне знаков — расскажи всё опять, я
Снова
Хочу вспомнить, почему тогда мы не могли быть с
Тобою в прошлом?
У-у-у
У кого болит больше сердце, тот чаще об этом
У-у-у
Много раз слышал, но не слушал об этом
У-у-у
Преступник, тогда мой дом только у неё в сердце
Безопасно, безопасно
Быть на виду у всех
Оглянусь — параноит: вдруг злой законник за спиной
Хочет словить меня за руку и увести в свой сранный участок
Я не знакомлюсь с злющим копом, ты где такое видела?
Никаких слов, он знает моё имя
Или не знает — это не важно
Я для него просто очередной преступник
Прости, но
Я не помню ни тебя, ни себя, тогда эй
Изменился слишком
Я не помню, о чём мечтал и теперь нет меня,
А я мог быть другим
Поздно!
Дай мне знаков — расскажи всё опять, я снова
Хочу вспомнить, почему тогда мы не могли быть с тобою, в прошлом?

(переклад)

Я не пам'ятаю нічого про те, що з нами було
До того, як я прийшов у себе
Я не пам'ятаю ні тебе, ні себе, тоді ей
Змінився занадто
Я не пам'ятаю, про що мріяв, і тепер немає мене,
А я міг бути іншим
Пізно!
Дай мені знаків - розкажи все знову, я
Знову
Хочу згадати, чому тоді ми не могли бути з
Тобою в минулому?
У-у-у
У кого болить більше серце, той частіше про це
У-у-у
Багато разів чув, але не слухав про це
У-у-у
Злочинець, тоді мій дім тільки у неї в серці
Безпечно, безпечно
Бути на виду у всіх
Оглянуся — параноїт: раптом злий законник за спиною
Хоче зловити мене за руку і відвести в свою поранену ділянку
Я не знайомлюсь із злим копом, ти де таке бачила?
Жодних слів, він знає моє ім'я
Або не знає — це не важливо
Я для нього просто черговий злочинець
Вибач, але
Я не пам'ятаю ні тебе, ні себе, тоді ей
Змінився занадто
Я не пам'ятаю, про що мріяв і тепер немає мене,
А я міг бути іншим
Пізно!
Дай мені знаків—розкажи все знову, я знову
Хочу згадати, чому тоді ми не могли бути з тобою, в минулому?