Переклад тексту пісні Love & Lust - dorydory

Love & Lust (оригінал)

Я приду по коридору
Больше не чувствую боли
Вынес все вещи из дома
Вырезал вены до комы
Ты кричишь снова и снова
Я не похож на другого
Если не нравится что-то
Лучше не будем знакомы
Для кого-то жесть, для кого-то сон
У меня проблемы, everybody knows
Для кого-то кайф, для кого-то боль
Я уже не тот, только skin and bones
Для кого-то жесть, для кого-то сон
У меня проблемы, everybody knows
Для кого-то кайф, для кого-то боль
Я уже не тот, только skin and bones
Она снова тянет меня прямо ко дну
Ждёт моей ошибки, когда я упаду
Слёзы сдует ветер, и я переживу
Яд течёт наружу, я, как будто в аду
Всю грязь с собой унеся
Ты утечёшь, как вода
Когда настанет тот час
Я подожгу эту дрянь
Ты не узнаешь только всё равно
Если надо пить, я всегда готов
Всё дерьмо сейчас выкину за борт
Лучше отойди, на пути не стой
Для кого-то жесть, для кого-то сон
У меня проблемы, everybody knows
Для кого-то кайф, для кого-то боль
Я уже не тот, только skin and bones
Для кого-то жесть, для кого-то сон
У меня проблемы, everybody knows
Для кого-то кайф, для кого-то боль
Я уже не тот, только skin and bones
Она снова тянет меня прямо ко дну
Ждёт моей ошибки, когда я упаду
Слёзы сдует ветер, и я переживу
Яд течёт наружу, я, как будто в аду
Она снова тянет меня прямо ко дну
Ждёт моей ошибки, когда я упаду
Слёзы сдует ветер, и я переживу
Яд течёт наружу, я, как будто в аду

Love & Lust (переклад)

Я прийду коридором
Більше не відчуваю болю
Виніс усі речі з будинку
Вирізав вени до коми
Ти кричить знову і знову
Я не схожий на іншого
Якщо не подобається щось
Краще не будемо знайомі
Для когось жерсть, для когось сон
У мене проблеми, everybody knows
Для когось кайф, для когось біль
Я вже не той, тільки skin and bones
Для когось жерсть, для когось сон
У мене проблеми, everybody knows
Для когось кайф, для когось біль
Я вже не той, тільки skin and bones
Вона знову тягне мене прямо до дна
Чекає на мою помилку, коли я впаду
Сльози здмухує вітер, і я переживу
Отрута тече назовні, я, ніби в пекло
Весь бруд з собою забрав
Ти втечеш, як вода
Коли настане той час
Я підпалю цю погань
Ти не знаєш тільки все одно
Якщо треба пити, я завжди готовий
Все лайно зараз викину за борт
Краще відійди, на шляху не стоїть
Для когось жерсть, для когось сон
У мене проблеми, everybody knows
Для когось кайф, для когось біль
Я вже не той, тільки skin and bones
Для когось жерсть, для когось сон
У мене проблеми, everybody knows
Для когось кайф, для когось біль
Я вже не той, тільки skin and bones
Вона знову тягне мене прямо до дна
Чекає на мою помилку, коли я впаду
Сльози здмухує вітер, і я переживу
Отрута тече назовні, я, ніби в пекло
Вона знову тягне мене прямо до дна
Чекає на мою помилку, коли я впаду
Сльози здмухує вітер, і я переживу
Отрута тече назовні, я, ніби в пекло