Переклад тексту пісні While the Music Plays - Doris Day

While the Music Plays - Doris Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While the Music Plays, виконавця - Doris Day. Пісня з альбому Doris Day Between Friends, у жанрі
Дата випуску: 02.05.2010
Лейбл звукозапису: Penny
Мова пісні: Англійська

While the Music Plays

(оригінал)
S’posin' I should fall in love with you
Do you think that you could love me too?
S’posin' I should hold you and caress you
Would it impress you or distress you?
S’posin' I should say, 'For you I yearn'
Would you think I’m speaking out of turn?
And s’posin' I declare it
Would you take my love and share it?
I’m not s’posin', I’m in love with you
S’posin' I should fall in love with you
Do you think that you could love me too?
S’posin' I should hold you and caress you
Would it impress you or would it distress you?
S’posin' I should say, 'For you I yearn'
Would ya think I’m speakin' out of turn?
And s’posin' I declare it
Would you take my love and share it?
I’m not s’posin', I’m in love with you
(переклад)
Думаю, я маю закохатися у тебе
Ти думаєш, що можеш полюбити мене також?
Здається, я маю тримати вас і пестити
Це вразило б вас чи засмутило б вас?
Позитивно, я му сказати: "За тобою я тукую"
Ви думаєте, що я говорю не по черзі?
І я про це заявляю
Ви б взяли мою любов і поділилися нею?
Я не роздумую, я закоханий у вас
Думаю, я маю закохатися у тебе
Ти думаєш, що можеш полюбити мене також?
Здається, я маю тримати вас і пестити
Це вразило б на вас чи смутило б вас?
Позитивно, я му сказати: "За тобою я тукую"
Ви б подумали, що я говорю не по черзі?
І я про це заявляю
Ви б взяли мою любов і поділилися нею?
Я не роздумую, я закоханий у вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) 2017
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
I`ll Remember April 2013
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra 2010

Тексти пісень виконавця: Doris Day