Переклад тексту пісні What Does a Woman Do - Doris Day

What Does a Woman Do (оригінал)

What does a woman do when a man she loves is wrong?
Judging by me and you, she goes along, goes along
One of us has to choose, what’s to be the game we play
So whether we win or lose, I’ll go your way, your way
High on a river of nice, the stars go by
Lovely under the lights, go you and I
Only when I’m with you, I’m not alone
Only when you are mine, am I my own self
What does a woman do when her lovers hopes are dim?
Judging by me and you, she stays with him, she stays with him

What Does a Woman Do (переклад)

Що робить жінка, коли коханий чоловік помиляється?
Судячи з я і вас, вона йде, йде разом
Один із нас має вибрати, у яку гру буде грати
Тож, виграємо ми чи програємо, я піду твоїм шляхом, твоїм шляхом
Високо на річці приємного проходять зірки
Мило під світлом, ходімо ви і я
Тільки коли я з тобою, я не один
Лише коли ти мій, я сам себе
Що робить жінка, коли надії її коханців тьмяні?
Судячи з я і з тобою, вона залишається з ним, вона залишається з ним