Переклад тексту пісні Someday I'll Find You - Doris Day

Someday I'll Find You - Doris Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someday I'll Find You, виконавця - Doris Day. Пісня з альбому On the Sunny Side of the Street, Vol. 2, у жанрі
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: Mack the Knife
Мова пісні: Англійська

Someday I'll Find You

(оригінал)
Someday i’ll find you, moonlight behind you
True to the dream i am dreaming!
As i draw near you, you’ll smile a little smile,
For a little while, we shall stand, hand in hand!
I’ll leave you never, love you forever,
All our past sorrow redeeming,
Make it all come true, make me love you too,
Someday i’ll find you again!
Someday i’ll find you, moonlight behind you
True to the dream i am dreaming!
As i draw near you, you’ll smile a little smile,
For a little while, we shall stand, hand in hand!
I’ll leave you never, love you forever,
All our past sorrow redeeming,
Make it all come true, make me love you too,
Someday i’ll find you again!
(переклад)
Колись я знайду тебе, місячне світло за тобою
Вірний мрію, я мрію!
Коли я наблизюся до вас, ви посміхнетеся легкою посмішкою,
Трохи ми стоїмо, рука об руку!
Я ніколи не залишу тебе, люблю тебе назавжди,
Все наше минуле горе спокутує,
Зробіть все дійсним, змусьте мене полюбити вас також,
Колись я знову знайду тебе!
Колись я знайду тебе, місячне світло за тобою
Вірний мрію, я мрію!
Коли я наблизюся до вас, ви посміхнетеся легкою посмішкою,
Трохи ми стоїмо, рука об руку!
Я ніколи не залишу тебе, люблю тебе назавжди,
Все наше минуле горе спокутує,
Зробіть все дійсним, змусьте мене полюбити вас також,
Колись я знову знайду тебе!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) 2017
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019
I`ll Remember April 2013
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra 2010

Тексти пісень виконавця: Doris Day