Переклад тексту пісні Sam, the Old Accordion Man - Doris Day, Percy Faith & His Orchestra

Sam, the Old Accordion Man - Doris Day, Percy Faith & His Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sam, the Old Accordion Man, виконавця - Doris Day. Пісня з альбому Doris Day, Vol.9, у жанрі
Дата випуску: 03.02.2012
Лейбл звукозапису: M.A.T. Music Theme Licensing
Мова пісні: Англійська

Sam, the Old Accordion Man

(оригінал)
In Dixieland
There’s a musical man
He has a good time just making folks happy
This musical man
Is a one-man band
Folks have to love him for makin' 'em glad
He doesn’t play melodies, just plays blue harmonies
Just like nobody ever had
He just plays chords
(He just plays chords)
That make you feel grand
(That make you feel grand)
They call him Sam
(Sam)
The old accordion man
His dreamy chords remind you of heaven
(Remind you of heaven)
And they’re real chords, according to Dixieland
In the evening, by the moonlight, when the sun is down
How those lovers, there’ll be lovers, love to hang around
He plays those chords
(He plays those chords)
Like nobody can
(Like nobody can)
They call him Sam
(Sam)
The old accordion man
Old chords, new chords, funny old blue chords
Morning, night and noon
Say he’s got chords, nothing but hot chords, never out of tune
In the evening, by the moonlight, when the sun is down
How those lovers, there’ll be lovers, love to hang around
He plays those chords
(He plays those chords)
Like nobody can
(Like nobody can)
They call him Sam
Sam
Sam
The old accordion man
(переклад)
У Діксіленді
Є музикант
Він добро проводить час, просто роблячи людей щасливими
Ця музична людина
Це оркестр із однієї особи
Люди повинні любити його за те, що він радує їх
Він не грає мелодії, просто грає сині гармонії
Так само, як ні в кого ніколи
Він просто грає акорди
(Він просто грає акорди)
Це змушує вас відчувати себе величним
(Це змушує вас відчувати себе величним)
Його називають Сем
(Сем)
Старий акордеоніст
Його мрійливі акорди нагадують вам про небо
(Нагадувати вам про рай)
І це справжні акорди, згідно Діксіленду
Увечері, при місячному світлі, коли сонце заходить
Як ті закохані, там будуть коханці, люблять тусуватися
Він грає ці акорди
(Він грає ці акорди)
Як ніхто не може
(Як ніхто не може)
Його називають Сем
(Сем)
Старий акордеоніст
Старі акорди, нові акорди, смішні старі сині акорди
Ранок, ніч і полудень
Скажімо, у нього є акорди, тільки гарячі акорди, які ніколи не виходять з ладу
Увечері, при місячному світлі, коли сонце заходить
Як ті закохані, там будуть коханці, люблять тусуватися
Він грає ці акорди
(Він грає ці акорди)
Як ніхто не може
(Як ніхто не може)
Його називають Сем
Сем
Сем
Старий акордеоніст
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Theme from a Summer Place (From The "Shape of Water" Movie Trailer) 2017
Blue Skies 2020
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
A Summer Place 2015
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012
Tea for Two 2023
Que Sera, Sera (What Ever Will Be, Will Be) 2017
I`ve Got My Love to Keep Me Warm ft. Ирвинг Берлин 2013
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2019

Тексти пісень виконавця: Doris Day
Тексти пісень виконавця: Percy Faith & His Orchestra