Переклад тексту пісні Por Favor - Doris Day

Por Favor (оригінал)

I need the magic touch of your amour
So while your tempting lips are here before me
Please adore me, por favor
Beso me
Before the Cha-cha tempo steals away
While other dancers do their fancy swayin'
We’ll keep sayin', beso me
Dance with me
You’re so appealing please romance with me
You’ve got me reeling, take a chance with me
I have a feeling that our lips will still be blended
Even when the dance has ended
Por favor
I need the magic touch of your amour
So when there’s no more Cha-cha to enchant me
Say you’ll grant me as before
Your love forever, por favor
Dance with me
I have a feeling that our lips will still be blended
Even when the dance has ended
Por favor
I need the magic touch of your amour
So when there’s no more Cha-Cha to enchant me
Say you’ll grant me as before
Your love forever, por favor
Your love forever, por favor
Your love forever, por favor
Your love forever, por favor

Por Favor (переклад)

Мені потрібен чарівний дотик твоєї любові
Тож поки твої спокусливі уста переді мною
Будь ласка, обожнюйте мене
Будь мені
До того, як темп ча-ча вийде
Поки інші танцюристи погойдуються по-своєму
Ми будемо продовжувати говорити, до мене
Танцювати зі мною
Ти такий привабливий, будь ласка, займіться зі мною романтикою
Ви мене збентежили, спробуйте зі мною
Я маю відчуття, що наші губи все ще змішані
Навіть коли танець закінчився
На користь
Мені потрібен чарівний дотик твоєї любові
Тож коли більше не буде ча-ча, щоб зачарувати мене
Скажіть, що ви надасте мені як як раніше
Твоя любов назавжди, por favor
Танцювати зі мною
Я маю відчуття, що наші губи все ще змішані
Навіть коли танець закінчився
На користь
Мені потрібен чарівний дотик твоєї любові
Тож коли більше не буде ча-ча, щоб зачарувати мене
Скажіть, що ви надасте мені як як раніше
Твоя любов назавжди, por favor
Твоя любов назавжди, por favor
Твоя любов назавжди, por favor
Твоя любов назавжди, por favor