Переклад тексту пісні Sugar Rush - Doris Day, Frankie Laine

Sugar Rush - Doris Day, Frankie Laine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sugar Rush, виконавця - Doris Day.
Дата випуску: 18.09.2011
Мова пісні: Англійська

Sugar Rush

(оригінал)
SINGERS:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
DORIS DAY:
Oh, Sugarbush, I love you so
I will never let you go
FRANKIE LAINE:
So, don’t you let your mother know
Sugarbush, I love you so
DORIS DAY:
Sugarbush, what can I do
Mother’s not so pleased with you
Promise me you will be true
And I’ll come along with you
BOTH:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
FRANKIE LAINE:
Sugarbush, come dance with me
And let the other fellahs be
Just dance the Polka merrily
Sugarbush, come dance with me
SINGERS:
Oh, we never not gonna go home
We won’t go, we won’t go
Oh, we never not gonna go phone
'Cause mother isn’t home
DORIS DAY:
Oh, Chocolate, you are so sweet
Yes, yes you, I’d like to eat
If I do, oh, what a treat!
Chocolate, you are so sweet
FRANKIE LAINE:
Oh, Sugarbush, I love you so
AndI will never let you go
DORIS DAY:
Now, don’t you let my mother know
BOTH:
Sugarbush, I love you so
SINGERS:
Sugarbush, I love you so
(переклад)
СПІВАКИ:
О, ми ніколи не підемо додому
Ми не підемо, ми не підемо
О, ми ніколи не підемо телефонувати
Бо матері немає вдома
ДОРІС ДЕН:
О, Шугарбуш, я так люблю тебе
Я ніколи не дозволю тобі піти
ФРЕНКІ ЛЕЙН:
Отже, не давайте знати своїй матері
Шугарбуш, я так люблю тебе
ДОРІС ДЕН:
Шугарбуш, що я можу зробити
Мама не дуже задоволена тобою
Пообіцяй мені, що ти будеш правдою
І я піду з тобою
ОБИВА:
О, ми ніколи не підемо додому
Ми не підемо, ми не підемо
О, ми ніколи не підемо телефонувати
Бо матері немає вдома
ФРЕНКІ ЛЕЙН:
Шугарбуш, давай танцювати зі мною
І нехай будуть інші хлопці
Просто весело танцюйте польку
Шугарбуш, давай танцювати зі мною
СПІВАКИ:
О, ми ніколи не підемо додому
Ми не підемо, ми не підемо
О, ми ніколи не підемо телефонувати
Бо матері немає вдома
ДОРІС ДЕН:
Ой, Шоколад, ти такий милий
Так, так, ви, я хотів би їсти
Якщо я зроблю, о, яке частування!
Шоколад, ти такий милий
ФРЕНКІ ЛЕЙН:
О, Шугарбуш, я так люблю тебе
І я ніколи не відпущу тебе
ДОРІС ДЕН:
А тепер не повідомляй моїй матері
ОБИВА:
Шугарбуш, я так люблю тебе
СПІВАКИ:
Шугарбуш, я так люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
Mules Train 2012
Rain Rain Rain ft. Frankie Laine 2013
I`m Sitting On Top of the World 2013
A Wonderful Guy 2023
Black and Blue 2014
Blue Skies 2020
High Noon - Do Not Forsake Me 2010
Que Sera Sera 2009
Quizás, Quizás, Quizás 2015
On the Sunny Side of the Street (From Sunny Side of the Street) 2009
Fly Me to the Moon 2017
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
That's My Desire 2014
People Will Say We`re in Love 2013
Let`s Fly Away 2013
Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas) 2012

Тексти пісень виконавця: Doris Day
Тексти пісень виконавця: Frankie Laine