Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enjoy Yourself (It´s Later Than You Think), виконавця - Doris Day.
Дата випуску: 11.04.2007
Мова пісні: Англійська
Enjoy Yourself (It´s Later Than You Think)(оригінал) |
Enjoy yourself while you’re still in the pink |
Enjoy yourself, enjoy yourself |
It’s later than you think. |
You work and work for years and years |
You’re always on the go Never take a minute off |
To busy makin' dough |
Some day, you say, you’ll have your fun |
When you’re a millionaire |
Imagine all the fun you’ll have |
In your old rockin' chair |
Enjoy yourself it’s later than you think |
Enjoy yourself while you’re still in the pink |
The years go by as quickly as a wink |
Enjoy yourself, enjoy yourself |
It’s later than you think. |
(Enjoy yourself, enjoy yourself it’s later than you think) |
Your heart of hearts, your dream of dreams |
Your ravishing brunettes |
Has left you now and she’s become |
Somebody else’s pet (pity isn’t it) |
Lay down that gun, don’t try my friend |
To reach the great beyond |
You’ll have more fun by reaching |
For a red-head or a blonde |
Enjoy yourself it’s later than you think |
Enjoy yourself while you’re still in the pink |
The years go by as quickly as a wink |
Enjoy yourself, enjoy yourself |
It’s later than you think. |
(Enjoy yourself, enjoy yourself it’s later than you think) |
There’s another thing I want to tell you too. |
You love somebody very much |
You’d like to set the date |
But money doesn’t grow on trees |
So you decide to wait (Foolish Fellow) |
You’re so afraid that you will bite off |
More than you can chew |
Don’t be afraid, you won’t have teeth |
When you reach ninety two. |
Enjoy yourself it’s later than you think |
Enjoy yourself while you’re still in the pink |
The years go by as quickly as a wink |
Enjoy, enjoy, enjoy yourself |
It’s later than you think. |
Enjoy, enjoy, enjoy yourself it’s later than you think |
(переклад) |
Насолоджуйтесь, поки ви все ще в рожевому кольорі |
Насолоджуйтесь, насолоджуйтесь |
Це пізніше, ніж ви думаєте. |
Ти працюєш і працюєш роками і роками |
Ви завжди в дорозі. Ніколи не відривайтеся |
Щоб зайнятися приготуванням тіста |
Колись, кажеш, ти будеш веселитися |
Коли ти мільйонер |
Уявіть, що ви отримаєте |
У вашому старому кріслі-качалці |
Насолоджуйтесь, це пізніше, ніж ви думаєте |
Насолоджуйтесь, поки ви все ще в рожевому кольорі |
Роки минають швидко, як підморгування |
Насолоджуйтесь, насолоджуйтесь |
Це пізніше, ніж ви думаєте. |
(Насолоджуйтесь, насолоджуйтесь, це пізніше, ніж ви думаєте) |
Ваше серце сердець, ваша мрія мрії |
Ваші чарівні брюнетки |
Покинула вас зараз, і вона стала |
чужий домашній улюбленець (шкода, чи не так) |
Поклади пістолет, не пробуйте мого друга |
Щоб досягти великого за межами |
Ви отримаєте більше задоволення від доступу |
Для рудої чи блондинки |
Насолоджуйтесь, це пізніше, ніж ви думаєте |
Насолоджуйтесь, поки ви все ще в рожевому кольорі |
Роки минають швидко, як підморгування |
Насолоджуйтесь, насолоджуйтесь |
Це пізніше, ніж ви думаєте. |
(Насолоджуйтесь, насолоджуйтесь, це пізніше, ніж ви думаєте) |
Є ще одна річ, яку я також хочу вам сказати. |
Ти дуже любиш когось |
Ви хочете встановити дату |
Але гроші ростуть не на деревах |
Тож ви вирішили почекати (дурний хлопець) |
Ви так боїтеся, що відкусите |
Більше, ніж ви можете прожувати |
Не бійтеся, у вас не буде зубів |
Коли ви досягнете дев’яноста двох. |
Насолоджуйтесь, це пізніше, ніж ви думаєте |
Насолоджуйтесь, поки ви все ще в рожевому кольорі |
Роки минають швидко, як підморгування |
Насолоджуйтесь, насолоджуйтесь, насолоджуйтесь |
Це пізніше, ніж ви думаєте. |
Насолоджуйтесь, насолоджуйтесь, насолоджуйтесь, це пізніше, ніж ви думаєте |