Переклад тексту пісні Choo Choo Train (Ch-Ch-Fao) - Doris Day, George Siravo And His Orchestra

Choo Choo Train (Ch-Ch-Fao) (оригінал)

Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Choo choo train, chug-chuggin' at the station,
Choo choo train, conductor pull the cord.
Choo choo train, you know our destination,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, all aboard!
Choo choo train, chug-chuggin' out by jiminey,
Engineer, toot toot your toot-a-toot!
Smokey smoke, puff-puffin' up the chimney,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, we’re en route!
Porter fix the room
And porter bring me ice;
Porter get a broom,
Sweep out the shoes and rice!
Porter, thanks a lot,
You’ve been so very nice,
Porter, tell you what,
Here’s a quarter,
Shoo shoo porter!
Choo choo train, please pardon us for hidin',
I’ll explain, in case you didn’t guess,
Choo choo train, it’s heaven to be ridin'
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, the honeymoon express!
Choo choo train, chug-chuggin' at the station,
Choo choo train, conductor pull the cord.
Choo choo train, you know our destination,
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, all aboard!
Choo choo train, please pardon us for hidin',
I’ll explain, in case you didn’t guess,
Choo choo train, it’s heaven to be ridin'
Ch-ch-poo, ch-ch-poo, the honeymoon express!
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo.
Ch-ch-poo, ch-ch-poo…

Choo Choo Train (Ch-Ch-Fao) (переклад)

Ч-ч-пу, ч-ч-пу.
Ч-ч-пу, ч-ч-пу.
"Чу-чу-потяг, цуп-чуг" на вокзалі,
Чу-чу потяг, провідник тягне за шнур.
Чу-чу потяг, ти знаєш наше призначення,
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, всі на борт!
Чу-чу потяг, цуг-цугги, Джимині,
Інженер, туд-тут твій-тут-тут!
Димчастий дим, пхання вгору по димарю,
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, ми в дорозі!
Портер полагодити кімнату
І носильник принесе мені лід;
Портер дістає мітлу,
Змітайте взуття та рис!
Портер, дуже дякую,
ти був такий дуже милий,
Портер, скажу тобі що,
Ось чверть,
Шу шу портер!
Чу, потяг, вибачте, що ховаємося,
Я поясню, якщо ви не вгадали,
Чу-чу потяг, це рай, щоб їздити
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, експрес медового місяця!
"Чу-чу-потяг, цуп-чуг" на вокзалі,
Чу-чу потяг, провідник тягне за шнур.
Чу-чу потяг, ти знаєш наше призначення,
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, всі на борт!
Чу, потяг, вибачте, що ховаємося,
Я поясню, якщо ви не вгадали,
Чу-чу потяг, це рай, щоб їздити
Ч-ч-пу, ч-ч-пу, експрес медового місяця!
Ч-ч-пу, ч-ч-пу.
Ч-ч-пу, ч-ч-пу.
Ч-ч-пу, ч-ч-пу…