| Any Way the Wind Blows (оригінал) | Any Way the Wind Blows (переклад) |
|---|---|
| Love has it's highs | Любов має свої вершини |
| Love has it's lows | Любов має свої низки |
| Love has it's highs and lows | У любові є свої злети і падіння |
| And ins and outs | І виходи |
| And ups and downs | І злети, і падіння |
| Love's like a joyride | Кохання, як поїздка на радість |
| On a merry go round | На веселому ходу |
| (Merry go round) | (Веселі гуляти) |
| (Merry go round) | (Веселі гуляти) |
| (Merry go round) | (Веселі гуляти) |
| Ups, downs | Злети, падіння |
| Ins, outs, highs, lows | Входи, виходи, максимуми, падіння |
| Anyway the wind blows | Все одно вітер дме |
| Anyway the wind blows | Все одно вітер дме |
| Goes love | Іде кохання |
| Goes love | Іде кохання |
| Sometimes it's hot | Іноді буває гаряче |
| Sometimes it's cold | Іноді буває холодно |
| But if it's hot or cold | Але якщо жарко чи холодно |
| You learn to burn | Ти навчишся горіти |
| And then you freeze | А потім замерзаєш |
| Love's like a circus | Любов як цирк |
| And you're on a trapeze | А ти на трапеції |
| (On a trapeze) | (На трапеції) |
| (On a trapeze) | (На трапеції) |
| (On a trapeze) | (На трапеції) |
| Ups, downs | Злети, падіння |
| Ins, outs, highs, lows | Входи, виходи, максимуми, падіння |
| Anyway the wind blows | Все одно вітер дме |
| Anyway the wind blows | Все одно вітер дме |
| Goes love | Іде кохання |
| Goes love | Іде кохання |
| Love's like a circus | Любов як цирк |
| And you're on a trapeze | А ти на трапеції |
| (On a trapeze) | (На трапеції) |
| (On a trapeze) | (На трапеції) |
| (On a trapeze) | (На трапеції) |
| Ups, downs | Злети, падіння |
| Ins, outs, highs, lows | Входи, виходи, максимуми, падіння |
| Anyway the wind blows | Все одно вітер дме |
| Anyway the wind blows | Все одно вітер дме |
| Goes love | Іде кохання |
| Goes love | Іде кохання |
| Love's made of gold | Любов із золота |
| Or made of tin | Або з жерсті |
| Love's made of gold or tin | Любов із золота чи олова |
| Or rich or poor | Або багатий чи бідний |
| You lose or win | Ви програєте або виграєте |
| Love's like a river | Любов як річка |
| And I'm gonna jump in | І я заскочу |
| (Gonna jump in) | (Збираюся) |
| (Have a little swim | (Трохи поплавайте |
| (Gonna jump in) | (Збираюся) |
| Ups, downs | Злети, падіння |
| Ins, outs, highs, lows | Входи, виходи, максимуми, падіння |
| Anyway the wind blows | Все одно вітер дме |
| Anyway the wind blows | Все одно вітер дме |
| Goes love, goes love | Іде кохання, йде кохання |
| Goes love, goes love | Іде кохання, йде кохання |
Переклад тексту пісні Any Way the Wind Blows - Doris Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Way the Wind Blows , виконавця -Doris Day
Пісня з альбому: Dreams and Lovers
Дата випуску:21.08.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Putlabel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2023 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
Que Será, Será - Whatever Will Be, Will Be ft. Frank De Vol And His Orchestra | 2010 |