Переклад тексту пісні The Long Walk - Doomriders

The Long Walk (оригінал)

We’ll march on through this cold hellish night
The weak and the old dying of frostbite
Through piercing wind and icy snow
Keep pushing north to our prison home
Death march!
Death march!
Death march!
Death march!
No walls, no fence keep us inside
Held captive by the snow and the ice
Surrender your hope, succumb to your fear
No one escapes, we will all die here
Death march!
Death march!
Death march!
Death march!
Through mountains high, and valleys low
Through desert heat, and arctic snow
Six of us run with no chance to survive
Rather to die free, than a slave alive

The Long Walk (переклад)

Ми пройдемо далі крізь цю холодну пекельну ніч
Слабкі й старі вмирають від обмороження
Крізь пронизливий вітер і крижаний сніг
Продовжуйте рухатися на північ до нашого тюремного будинку
Марш смерті!
Марш смерті!
Марш смерті!
Марш смерті!
Ні стіни, ні паркан не тримають нас всередині
У полоні снігу й льоду
Віддайте свою надію, піддайтеся своєму страху
Ніхто не втече, ми всі тут помремо
Марш смерті!
Марш смерті!
Марш смерті!
Марш смерті!
Через гори високі, а долини низькі
Через пустельну спеку та арктичний сніг
Шестеро з нас бігають без шансу вижити
Краще померти вільним, ніж живим рабом