Переклад тексту пісні Dead Friends - Doomriders

Dead Friends (оригінал)

Mat was sick
For what seemed like years
But he never gave up hope
The last thing that he said to me
Was I’ll see you soon
Henrik had a heart of gold
We never knew
Cuz he never told
I heard the news
And my heart went cold
But we all gotta go sometime
Dead friends
Dead friends
This ain’t the way
It’s supposed to end
Dead friends
Dead friends
Gimme time
For my heart to mend
Richie was the righteous kind
He fought for the working man
He never gave up
And he never backed down
Until the cancer did him in
Tim was a friend
And we lost touch
Those last few years
We hadn’t spoken much
He did a speedball
His first and his last
I got the call the next day
That hell passed
Dead friends
Dead friends
This ain’t the way
It’s supposed to end
Dead friends
Dead friends
Gimme time
For my heart to mend
Dead friends
Dead friends
I don’t need
No more dead friends

(переклад)

Мат був хворий
За те, що здавалося роками
Але він ніколи не полишав надії
Останнє, що він мені сказав
Невже скоро побачимось
У Генріка було золоте серце
Ми ніколи не знали
Тому що він ніколи не розповідав
Я чув новину
І моє серце похолодало
Але ми всі колись повинні піти
Мертві друзі
Мертві друзі
Це не шлях
Це має закінчитися
Мертві друзі
Мертві друзі
Дай час
Щоб моє серце залагодилося
Річі був праведним
Він воював за працюючого
Він ніколи не здавався
І він ніколи не відступав
Поки рак не забрав його
Тім був другом
І ми втратили зв’язок
Ті останні кілька років
Ми багато розмовляли
Він зробив спідбол
Його перший і останній
Мені зателефонували наступного дня
Це пекло минуло
Мертві друзі
Мертві друзі
Це не шлях
Це має закінчитися
Мертві друзі
Мертві друзі
Дай час
Щоб моє серце залагодилося
Мертві друзі
Мертві друзі
Мені не потрібно
Немає більше мертвих друзів