Переклад тексту пісні Bad Vibes - Doomriders

Bad Vibes (оригінал)

Bad vibes
Everyone I see
Is lookin' down on me
Bad vibes
Everything I do
Ain’t good enough for you
Bad vibes
Every choice I make
Is a big mistake
Bad vibes
Everyone I know
Is fuckin' dying slow
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
Bad vibes
Bad vibes
From the TV set
The fucking world’s a mess
Bad vibes
From the preacher man
He tell me that I’m damned
Bad vibes
From my family
Advice I don’t need
Bad vibes
It’s all there is
Nobody gives a shit
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
Bad vibes
Bad vibes
Everyone I see
Is lookin' down on me
Bad vibes
Everything I do
Ain’t good enough for you
Bad vibes
Every choice I made
Is a big mistake
Bad vibes
Everyone I know
Is fuckin' dying slow
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
You gimmie gimmie
Bad vibes
Fuck

(переклад)

Погані вібрації
Усі, кого я бачу
Дивиться на мене зверху
Погані вібрації
Все що я роблю
Це недостатньо добре для вас
Погані вібрації
Кожен вибір, який я роблю
Це велика помилка
Погані вібрації
Усі, кого я знаю
Вмирає повільно
Ти дай дай
Ти дай дай
Ти дай дай
Погані вібрації
Погані вібрації
З телевізора
У бісаному світі безлад
Погані вібрації
Від чоловіка-проповідника
Він скаже мені що я проклята
Погані вібрації
Від моєї сім’ї
Порада мені не потрібна
Погані вібрації
Це все, що є
Нікого не хвилює
Ти дай дай
Ти дай дай
Ти дай дай
Погані вібрації
Погані вібрації
Усі, кого я бачу
Дивиться на мене зверху
Погані вібрації
Все що я роблю
Це недостатньо добре для вас
Погані вібрації
Кожен вибір, який я робив
Це велика помилка
Погані вібрації
Усі, кого я знаю
Вмирає повільно
Ти дай дай
Ти дай дай
Ти дай дай
Погані вібрації
До біса