| Party-people!
| Партія-народ!
|
| Yeah, Tag Team music in full effect!
| Так, музика Tag Team в повному обсязі!
|
| That’s me — DC the Brain Supreme, and my man Steve Roll’n!
| Це я — DC the Brain Supreme та мій чоловік Стів Ролл’н!
|
| We’re kickin' the flow! | Ми запускаємо потік! |
| (We're kickin' the flow!)
| (Ми запускаємо потік!)
|
| And it goes a little something like this!
| І це виглядає приблизно так!
|
| Tag Team, back again
| Команда тегів, знову
|
| Check it to wreck it, let’s begin
| Перевірте це, щоб зруйнувати, почнемо
|
| Party on, party people, let me hear some noise
| Вечірка, люди, дайте мені почути трохи шуму
|
| DC’s in the house, jump, jump, rejoice
| DC в домі, стрибайте, стрибайте, радійте
|
| Says there’s a party over here, a party over there
| Каже, що тут вечірка, там вечірка
|
| Wave your hands in the air, shake the derriere
| Помахайте руками в повітрі, потрясіть деррієром
|
| These three words mean you’re gettin' busy:
| Ці три слова означають, що ви зайняті:
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| Hit me!
| Вдар мене!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Upside down and inside out
| Догори дном і навиворіт
|
| I’m 'bout to show all you folks what it’s all about
| Я збираюся показати всім вам, про що йдеться
|
| Now it’s time for a nigga to get on the mic
| Тепер настав час нігеру взятися за мікрофон
|
| And make this motherfuckin' party hype
| І зробити цю чортову вечірку ажіотажною
|
| I’m takin' it back to the old school
| Я повертаюся до старої школи
|
| 'Cause I’m an old fool who’s so cool
| Тому що я старий дурень, який такий крутий
|
| If you wanna get down, I’mma show you the way
| Якщо ти хочеш спуститися, я покажу тобі дорогу
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| Let me hear you say…
| Дай мені почути, як ти скажеш...
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (come on y’all)
| (давайте всі)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (a little louder)
| (трохи голосніше)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (come on y’all)
| (давайте всі)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (louder)
| (голосніше)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (come on y’all)
| (давайте всі)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (a little louder)
| (трохи голосніше)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (come on y’all)
| (давайте всі)
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp! | ой! |
| Shaka-laka-shaka-laka shaka-laka shaka
| Шака-лака-шака-лака шака-лака шака
|
| Whoomp! | ой! |
| Shaka-laka-shaka-laka shaka-laka shaka
| Шака-лака-шака-лака шака-лака шака
|
| Whoomp! | ой! |
| Shaka-laka-shaka-laka shaka-laka shaka
| Шака-лака-шака-лака шака-лака шака
|
| Whoomp! | ой! |
| Shaka-laka-shaka-laka shaka-laka shaka
| Шака-лака-шака-лака шака-лака шака
|
| Point blank — gin and juice I drink
| Прямо — джин і сік, які я п’ю
|
| And then invent as I puff on dank
| А потім вигадувати, як я пихну на вологу
|
| Rock the mic, uh oh, I crave skin
| Покачай мікрофон, ой, я жаду шкіри
|
| Rip shit, find a honey dip to dip it in
| Розірвіть лайно, знайдіть медовий соус, щоб занурити його
|
| Slam dunk it, stick it, flip it and ride
| Закиньте його, вставте, переверніть і катайтеся
|
| That B-double-O-T-Y, oh my
| Цей B-double-O-T-Y, о Боже
|
| Ooh, that’s it, come on, come on
| Ой, це все, давай, давай
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| I’m done
| Я все
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (come on)
| (давай)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (louder)
| (голосніше)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (give it to me)
| (дай це мені)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (come on, come on)
| (давай, давай)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (little louder)
| (трохи голосніше)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (yeah!)
| (так!)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (come on, come on)
| (давай, давай)
|
| Whoomp, there it is! | Ой, ось воно! |
| (yeah!)
| (так!)
|
| Heyy! | Гей! |
| Babyy! | Babyy! |
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Heyy! | Гей! |
| Babyy! | Babyy! |
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Some say I’m crazy 'cause I’m pushing up dasies
| Дехто каже, що я божевільний, тому що я штовхаю ромашки
|
| The underground sound that you niggas have found
| Андеграундний звук, який знайшли ви, нігери
|
| Amazing, outstanding, demanding
| Дивовижний, видатний, вимогливий
|
| Commanding, you people dancing (whooooo!)
| Наказ, ви танцюєте (вауууу!)
|
| Shit! | лайно! |
| That’s a breathtaker
| Це захоплює дух
|
| Our producer a.k.a. the undertaker
| Наш продюсер a.k.a. гровар
|
| You wanna come down to the underground old school?
| Хочеш спуститися в підземну стару школу?
|
| Here’s a shovel, can you dig it, fool?
| Ось тобі лопата, копаєш, дурню?
|
| Can you dig it? | Ви можете копати це? |
| We can dig it!
| Ми можемо копати!
|
| Can y’all dig it? | Чи можете ви все розкопати? |
| We can dig it!
| Ми можемо копати!
|
| Can you dig it? | Ви можете копати це? |
| We can dig it!
| Ми можемо копати!
|
| Can y’all dig it? | Чи можете ви все розкопати? |
| We can dig it!
| Ми можемо копати!
|
| Can you dig it? | Ви можете копати це? |
| We can dig it!
| Ми можемо копати!
|
| Can y’all dig it? | Чи можете ви все розкопати? |
| We can dig it!
| Ми можемо копати!
|
| Can you dig it? | Ви можете копати це? |
| We can dig it!
| Ми можемо копати!
|
| Can y’all dig it? | Чи можете ви все розкопати? |
| We can dig it!
| Ми можемо копати!
|
| W-H-double O-M-P as I flow
| W-H-подвійний O-M-P як I потік
|
| To the fly shit from the school of old
| До лайна старої школи
|
| Hard core, keep' the folklore wrecked
| Хардкор, збережіть фольклор
|
| 3 to the 2 and 1, mic check
| 3 до 2 і 1, перевірка мікрофона
|
| Mad skill, flow ill, on the mess of steel
| Божевільна майстерність, потік хворий, на безладі сталі
|
| That’s the grille of the microphone I just killed
| Це решітка мікрофона, яку я щойно вбив
|
| Party people, there’s your party, Tag Team is through
| Вечірники, ось ваша вечірка, команда тегів завершена
|
| Whoomp there it is, I thought you knew
| Ой, ось це, я думав, ти знаєш
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Yeahh! | Ага! |
| Tag Team music comin' straight at 'cha!
| Музика команди тегів прямо зараз!
|
| That’s me — DC the Brain Supreme, and my man Steve Roll’n!
| Це я — DC the Brain Supreme та мій чоловік Стів Ролл’н!
|
| Bring it back y’all, bring it back y’all, bring it back, here we go!
| Поверніть це назад, поверніть це назад, поверніть це назад, ось і ми!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Whoomp, there it is!
| Ой, ось воно!
|
| Hahaha
| Ха-ха-ха
|
| Have you heard that new song by Tag Team?
| Ви чули цю нову пісню від Tag Team?
|
| What’s that?
| Що це?
|
| You go girl, he is singing that to me
| Іди дівчино, він мені це співає
|
| You don’t even know him
| Ви навіть не знаєте його
|
| Haha, that song is for all the ladies
| Ха-ха, ця пісня для всіх жінок
|
| Well the whole album is dope
| Ну, весь альбом дурний
|
| For real? | Насправді? |
| Damn
| проклятий
|
| Really though | Хоча насправді |