Переклад тексту пісні Don't You Forget About Me - Totally Enormous Extinct Dinosaurs

Don't You Forget About Me (оригінал)

I heard he left you
Been too long
Been too long since we spoke
I never understood you
How you’d press on my heart till it broke
Who loved you better?
I need to know
Nothing lasts forever
Where do those feelings go?
Don’t you forget about me
Don’t you forget about me
Said you couldn’t live without me
That I gave you the warmth that you missed
Always knew there’d be others
How many lives have you had since we kissed?
Who loved you better?
I need to know
Nothing lasts forever
Where do those feelings go?
Don’t you forget about me
Don’t you forget about me
Don’t you forget about me
Tell me you’ll always remember
What we had before it all fell apart
Don’t you forget about me, baby
Is it right if I love you more?
(Don't you forget about me)
Tell me you’ll always remember
What we had before it all fell apart
(Don't you forget about me)
Don’t you forget about me, baby
Is it right if I love you more?
(Don't you forget about me)

Don't You Forget About Me (переклад)

Я чула, що він покинув вас
Занадто довго
Ми не розмовляли занадто давно
Я ніколи не розумів тебе
Як ти тиснеш на моє серце, поки воно не розривається
Хто любив тебе краще?
Мені потрібно знати
Ніщо не вічне
Куди йдуть ці почуття?
Не забувай про мене
Не забувай про мене
Сказала, що не зможеш жити без мене
Щоб я дав вам тепло, за яким ви сумували
Завжди знав, що будуть інші
Скільки життів у вас було з тих пір, як ми поцілувались?
Хто любив тебе краще?
Мені потрібно знати
Ніщо не вічне
Куди йдуть ці почуття?
Не забувай про мене
Не забувай про мене
Не забувай про мене
Скажи мені, що ти завжди пам’ятатимеш
Те, що ми мали до того, як усе розвалилося
Не забувай про мене, дитино
Чи правильно як я люблю тебе більше?
(Не забувай про мене)
Скажи мені, що ти завжди пам’ятатимеш
Те, що ми мали до того, як усе розвалилося
(Не забувай про мене)
Не забувай про мене, дитино
Чи правильно як я люблю тебе більше?
(Не забувай про мене)