| & Don Q]
| & Don Q]
|
| : This feels important, it feels monumental. | : Це важливо, це монументально. |
| We like coming up on,
| Ми любимо підходити на,
|
| I mean right now, this is Corner Stories
| Я маю на увазі, зараз це Corner Stories
|
| Don Q: Yeah, this is it right here
| Дон П.: Так, це воно прямо тут
|
| Corner Stories nigga, show you where I really come from, ya dig!
| Ніггер Corner Stories, покажи тобі, звідки я насправді, копай!
|
| You won’t really understand what I’m really talkin' 'bout, you have to really
| Ви насправді не зрозумієте, про що я насправді говорю, ви повинні справді
|
| be there and really witness some of the shit I’m really sayin'
| бути там і справді стати свідком того лайна, який я дійсно говорю
|
| Can’t make this shit up nigga!
| Не можу вигадати це лайно ніггер!
|
| Word
| слово
|
| Stories on the corner as I roll my marijuana
| Історії на розі, коли я згортаю свою марихуану
|
| Suburb homeowner I still know the coke aroma
| Власник передмістя, я все ще знаю аромат кока-коли
|
| I remember Motorola, couldn’t afford minutes
| Пам’ятаю, Motorola, я не міг дозволити собі хвилини
|
| Had Honda Accord visions, now we flossin' gold pendants
| У мене були бачення Honda Accord, тепер ми чистимо золоті підвіски
|
| It’s a blessing when you make it as far as we came
| Це благословення, коли ви досягаєте наскільки до нас ...
|
| You a legend when they respect it and honor your name
| Ви легенда, коли це поважають і шанують ваше ім’я
|
| Deeper than the music, they gossip but I don’t feed into it
| Глибше, ніж музика, вони пліткують, але я не враховую цього
|
| Gotta keep it movin', don’t believe you 'til they see you do it
| Треба продовжувати рухатися, не вірте, поки вони не побачать, що ви це робите
|
| Tried to throw me in a tight spot but I was squeezin' through it
| Намагався кинути мене в туго, але я протиснувся
|
| Comin' out without a scratch on me and my heaters shootin' (Paw paw paw)
| Виходжу без подряпини на мені і мої обігрівачі стріляють (Paw paw paw)
|
| They fallin' off but we keep improvin' (Keep improvin')
| Вони падають, але ми продовжуємо вдосконалюватись (Продовжуйте вдосконалюватись)
|
| Yeah, I went to school and called my teacher stupid
| Так, я ходив у школу й назвав свою вчительку дурною
|
| I got 30 niggas tryna do me in, hoes tryna move me in
| У мене 30 негрів намагаються залучити мене, мотики намагаються заселити мене
|
| Pursue me and just sue me, for my jewelry and the Cuban
| Переслідуйте мене і просто судіть мене за мої ювелірні вироби та кубинця
|
| Drop top bluish Benz remember 2 for 10
| Скинь зверху блакитний Benz запам'ятай 2 на 10
|
| We was gettin' to it then
| Тоді ми добиралися до цього
|
| Tryna run through them bands
| Спробуй пробігти через них гурти
|
| Hooligans, now they wanna know what type
| Хулігани, тепер вони хочуть знати, який тип
|
| Poppin' perkies and roofies depend on the kind of movies
| Поппін-перкі та руфі залежать від виду фільмів
|
| Coke lines give you goosebumps
| Лінії коксу викликають у вас мурашки по шкірі
|
| My nigga kept a loaded .9 in his coupe trunk
| Мій ніггер тримав завантажений .9 у своєму багажнику купе
|
| Paranoia, so he ridin' with his roof up
| Параноя, тому він їде з піднятим дахом
|
| On feet, 2−5 in his boot tucked
| На ногах, 2–5 в заправленому чоботі
|
| It’s protocol he lived so he think he know it all
| Він жив за протоколом, тому думає, що все знає
|
| He go to war with a vest and a .44
| Він йде на війну з жилетом і .44
|
| Couple of friends they was all goons
| Пара друзів, усі вони були шахраями
|
| To a big house put they started in a small room
| До великого будинку вони почали з маленької кімнати
|
| I played the bleachers but I knew that I would ball soon
| Я грав у трибуни, але знав, що скоро буду м’яч
|
| She never hit me back but I knew she would call soon
| Вона ніколи не відповіла мені, але я знав, що вона незабаром зателефонує
|
| Now when you facetime you make sure that you call nude
| Тепер, коли ви фейстаймуєте, переконайтеся, що ви дзвоните оголеним
|
| Stacking while it’s cold just to blow it all in June
| Складати, поки холодно, щоб продути все у червні
|
| On guns and more jewels, nigga
| На зброї та більше коштовностей, ніґґґер
|
| I hope you appreciate what I gave y’all man, fo' real, shit came from the heart.
| Сподіваюся, ви цінуєте те, що я вам дав, бо справді, лайно йшло від серця.
|
| A lot of shit we did we didn’t really want to, we just had to do it, you know.
| Ми багато лайна ми нам не дуже хотілося, ми просто мусили це робити, розумієте.
|
| Like, since elementary school my momma would send me out with $ 5,
| Наприклад, з початкової школи моя мама відправляла мене з 5 дол. США,
|
| that was 'til high school, nigga. | це було до середньої школи, ніггер. |
| Couldn’t really stress her about it nigga,
| Я не міг наголошувати її на цьому ніггер,
|
| I had to make my own decisions. | Мені доводилося приймати власні рішення. |
| We had to adapt. | Нам довелося пристосуватися. |
| It was either that or starve,
| Це було це, або голодувати,
|
| couldn’t starve. | не міг голодувати. |
| Just a product of my environment, what they made me,
| Просто продукт мого оточення, те, що вони зробили для мене,
|
| can’t blame me. | не можете звинувачувати мене. |
| Yeah! | Так! |